Фрилансер Свободен для заказов
Анастасия
Перевод с болгарского на русский
Это ваша анкета — так её видят другие. Редактировать Статистика Закрепить анкету Выделить
Портфолио
0
услуг: 0
Отклики на проекты
0
действий за 12 месяцев: 0
Положительные отзывы
—
Отзывов пока нет
Просмотры
0
работ и материалов, 30 дней
О себе
Здравствуйте!
Я из Казахстана, но уже более 10 лет проживаю в Болгарии.
По профессии я менеджер по туризму, в 2004 году окончила Санкт – Петербургский Университет Порфсоюзов и в 2017 году окончила Бургасский Свободный Универистет по специальности Маркетолог.
Когда то давно я работала переводчиком в отделе культуры на заводе „ЛУКОЙЛ НЕФТОХИМ БУРГАС“ в городе Бургас (Болгария). А также переводила сайты по недвижимости в Болгарии с болгарского на русский язык. Затем 5 сезонов работала администратором в отеле на курорте Солнечный берег. Иногда, время о времени занимаюсь фрилансом на биржах, но …
В связи со сложившейся мировой ситуацией на полноценную работу в отеле и в туризме рассчитывать не приходится!
И потому решила снова заняться переводами и ищу удаленную работу письменного переводчика с болгарского и с английского на русский язык гуманитарных и художественных текстов, текстов по туризму, географии, маркетингу, экономике и др. Могу переводить и писать письма! Пишу контрольные работы, рефераты по туризму. Могу стать Вашим Виртуальным Ассистентом в Болгарии!
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество
Я из Казахстана, но уже более 10 лет проживаю в Болгарии.
По профессии я менеджер по туризму, в 2004 году окончила Санкт – Петербургский Университет Порфсоюзов и в 2017 году окончила Бургасский Свободный Универистет по специальности Маркетолог.
Когда то давно я работала переводчиком в отделе культуры на заводе „ЛУКОЙЛ НЕФТОХИМ БУРГАС“ в городе Бургас (Болгария). А также переводила сайты по недвижимости в Болгарии с болгарского на русский язык. Затем 5 сезонов работала администратором в отеле на курорте Солнечный берег. Иногда, время о времени занимаюсь фрилансом на биржах, но …
В связи со сложившейся мировой ситуацией на полноценную работу в отеле и в туризме рассчитывать не приходится!
И потому решила снова заняться переводами и ищу удаленную работу письменного переводчика с болгарского и с английского на русский язык гуманитарных и художественных текстов, текстов по туризму, географии, маркетингу, экономике и др. Могу переводить и писать письма! Пишу контрольные работы, рефераты по туризму. Могу стать Вашим Виртуальным Ассистентом в Болгарии!
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество
Навыки 3
Портфолио пока пусто
Работы ещё не добавлены.
Отзывов пока нет
Отзывы появляются после сотрудничества через сайт: рекомендация поднимает рейтинг, жалоба — снижает.
ОтзывыПолезно знать
Как заказать работу у Анастасия?
Напишите сообщение с задачей, сроком и бюджетом или разместите проект и пригласите исполнителя. Посмотрите портфолио и отзывы, чтобы убедиться, что опыт подходит под задачу.
Как работает безопасная сделка?
Заказчик резервирует оплату на площадке до начала работы, исполнитель получает её после приёмки результата. Ведите переписку в сообщениях сайта — это защищает обе стороны при споре.
Что такое рейтинг и «Топ недели»?
Рейтинг растёт от активности и положительных отзывов и снижается после жалоб. «Топ недели» — ежедневный список десяти самых активных фрилансеров за последние семь дней.
