Русификация софта

Заказчик
[no-member:pro]Мария[/no-member:pro]
Параметры проекта
Вариант сотрудничестваПериодическая занятость
РазделТексты и Перевод
Предоплатабез предоплат
Способы оплатыНаличные, Банковский перевод
Приём заявокот 2019-10-04 до 2019-10-11
Описание проекта
Требуются услуги специалиста по русификации софта с английского языка. Имеется в наличии программа на ретранслятор Hytera RD-985. Исходных кодов этой программы у нас нет.
Имеются скриншоты окон этой программы с переводом на русский язык основных её параметров.
Имеется частично переведённый с английского на русский языковой файл конфигурации программы.
Необходимо руссифицировать саму программу, руссифицировать файл её помощи, заменить логотипы программы и возможно, придётся скрыть некоторые неработающие кнопки программы.
Имеются скриншоты окон этой программы с переводом на русский язык основных её параметров.
Имеется частично переведённый с английского на русский языковой файл конфигурации программы.
Необходимо руссифицировать саму программу, руссифицировать файл её помощи, заменить логотипы программы и возможно, придётся скрыть некоторые неработающие кнопки программы.