O usłudze
PrzetłumaczonePierwszą rzeczą, o którą pytam, nie jest styl, ale okazja i ściana. Arkusz urodzinowy, który wisi nad stołem i jest czytany z metra, to inny obiekt niż tablica ogłoszeń w korytarzu, gdzie ludzie przechodzą obok z trzech lub czterech metrów: ten drugi potrzebuje nagłówka dwa razy wyższego, mniej bloków i znacznie więcej pustej przestrzeni. Zaczynamy więc od rozmiaru arkusza, odległości czytania i tego, co musi być czytelne z drugiego końca pokoju — zazwyczaj imię, data i jedna linia wiadomości. Wszystko inne to druga warstwa, którą osoba czyta, gdy się zatrzyma.
Następnie układam bloki. Ręcznie rysowany plakat działa, gdy jest zbudowany jak strona, a nie wylany jak akapit: strefa nagłówka, dwie lub trzy wyspy tekstowe, pole na zdjęcia, wolny kąt na podpisy. Nagłówek jest rysowany litera po literze na wyznaczonej linii — ręczne liternictwo wygląda na swobodne, ale opiera się na ścisłym przewodniku, w przeciwnym razie linia opada ku końcowi. Jeden kolor akcentowy niesie nastrój, dwa lub trzy wspierające tony robią resztę; plakat z siedmioma kolorami brzmi jak hałas z czterech metrów. Zdjęcia mają narożniki i podpisy pod nimi, więc odbitki można wyjąć później, a nic nie jest przyklejone na zawsze.
Materiały dostosowują się do miejsca. Ciężki papier powlekany lub tektura na drewnianej listwie do sali, kilka arkuszy połączonych tak, aby szew znajdował się wewnątrz linii lub pasma kolorowego i nie był widoczny z kroku w dół, laminowanie lub przezroczysta folia, gdy arkusz wisi w przejściu i ramiona go dotykają. Dostawa w tubie i montaż bez otworów w ścianie — taśma magnetyczna, zdejmowane zakładki lub sama listwa na dwóch hakach. Robię również serię identycznych ogłoszeń i powtarzam ten sam projekt w innym rozmiarze dla mniejszej tablicy.
— Projektuję na okazje rodzinne, szkolne i w miejscu pracy — powitania, rocznice, ukończenia, ogłoszenia i zawiadomienia.
— Nie rysuję materiałów kampanii politycznych ani symboli państwowych czy nagród jakiegokolwiek rodzaju.
— Ilustracje, logotypy i zdjęcia osób trzecich są używane tylko z potwierdzonymi prawami, a zdjęcia ludzi tylko za ich zgodą.
— Tekst przychodzi do mnie poprawiony: błąd w ręcznie rysowanym nagłówku nie może być poprawiony bez ponownego rysowania arkusza.
— Materiały do dostarczenia: gotowy arkusz, zestaw montażowy, zdjęcie dzieła i, na życzenie, mała płaska wersja do rozmowy lub na ekran.
Następnie układam bloki. Ręcznie rysowany plakat działa, gdy jest zbudowany jak strona, a nie wylany jak akapit: strefa nagłówka, dwie lub trzy wyspy tekstowe, pole na zdjęcia, wolny kąt na podpisy. Nagłówek jest rysowany litera po literze na wyznaczonej linii — ręczne liternictwo wygląda na swobodne, ale opiera się na ścisłym przewodniku, w przeciwnym razie linia opada ku końcowi. Jeden kolor akcentowy niesie nastrój, dwa lub trzy wspierające tony robią resztę; plakat z siedmioma kolorami brzmi jak hałas z czterech metrów. Zdjęcia mają narożniki i podpisy pod nimi, więc odbitki można wyjąć później, a nic nie jest przyklejone na zawsze.
Materiały dostosowują się do miejsca. Ciężki papier powlekany lub tektura na drewnianej listwie do sali, kilka arkuszy połączonych tak, aby szew znajdował się wewnątrz linii lub pasma kolorowego i nie był widoczny z kroku w dół, laminowanie lub przezroczysta folia, gdy arkusz wisi w przejściu i ramiona go dotykają. Dostawa w tubie i montaż bez otworów w ścianie — taśma magnetyczna, zdejmowane zakładki lub sama listwa na dwóch hakach. Robię również serię identycznych ogłoszeń i powtarzam ten sam projekt w innym rozmiarze dla mniejszej tablicy.
— Projektuję na okazje rodzinne, szkolne i w miejscu pracy — powitania, rocznice, ukończenia, ogłoszenia i zawiadomienia.
— Nie rysuję materiałów kampanii politycznych ani symboli państwowych czy nagród jakiegokolwiek rodzaju.
— Ilustracje, logotypy i zdjęcia osób trzecich są używane tylko z potwierdzonymi prawami, a zdjęcia ludzi tylko za ich zgodą.
— Tekst przychodzi do mnie poprawiony: błąd w ręcznie rysowanym nagłówku nie może być poprawiony bez ponownego rysowania arkusza.
— Materiały do dostarczenia: gotowy arkusz, zestaw montażowy, zdjęcie dzieła i, na życzenie, mała płaska wersja do rozmowy lub na ekran.
