Descrizione del progetto
TradottoIl lavoro copre tre fasi collegate. Prima, organizzare le riprese: concordare orari convenienti con ogni partecipante, preparare un breve elenco di domande guida in modo che le persone nervose non si bloccano davanti alla telecamera, e catturare riprese e suoni puliti sia che giriamo nel nostro ufficio o presso la sede del cliente. Secondo, montare ogni intervista in una storia concisa e guardabile che mantenga il tono onesto e umano e rimuova le pause imbarazzanti. Terzo, aggiungere sottotitoli accurati, perché la maggior parte di queste clip sarà guardata su telefoni con il suono disattivato.
Il requisito più importante è uno stile unico e riconoscibile in tutta la serie. Intro e outro coerenti, le stesse didascalie in basso con nomi e ruoli, corrispondenza della color grading e un'unica base musicale, in modo che le dieci clip appartengano chiaramente insieme e al nostro marchio. Si prega di condividere lavori precedenti di testimonianze o interviste e di dirci quanti giorni di riprese ci si aspetta e cosa avete bisogno da noi per mantenere il programma.