Informazioni sul servizio
TradottoInizio con le tue regole, non con un listino prezzi. Prima leggo l'intero regolamento e gioco un turno esattamente come scritto, perché il contenuto della scatola ha senso solo quando so quanti carte ha un giocatore, quanto spesso i gettoni cambiano mano e quanto lontano si muovono i pedoni sul tabellone. Questa lettura di solito cambia la specifica: un tabellone disegnato come un enorme foglio diventa pieghevole, un mazzo di 180 carte si divide in due mazzi con retro diversi, e un mucchio di gettoni di cartone si trasforma in dischi di legno perché i giocatori li raccolgono cento volte per sessione.
Poi arriva il lato fisico. Il tabellone è stampato e montato su cartone grigio spesso, avvolto e piegato in modo che si pieghi a metà o in quarti, si stenda piatto sul tavolo e non si arricci ai bordi. Le carte sono tagliate da cartoncino da 300 gsm con un nucleo nero, quindi un forte design sul retro non si vede mai dall'altro lato; sono laminate opache o in lino e gli angoli sono arrotondati, il che mantiene i bordi vivi dopo alcune centinaia di mescolamenti. I gettoni sono tagliati al laser da compensato o acrilico, dipinti o coperti con etichette stampate. All'interno della scatola c'è un inserto su misura, in modo che i pezzi escano nell'ordine in cui le regole li richiedono e tornino indietro senza problemi. La scatola ha un coperchio rigido e un vassoio con angoli rinforzati, e la apro e chiudo fino a quando non sono sicuro che il coperchio non si strappi lungo il bordo.
Il regolamento è impaginato in linguaggio semplice, con la sequenza di un turno su una pagina e esempi in cui i giocatori di solito discutono. Prima della produzione realizzo una copia di prova, ci giochiamo, e solo dopo stampo l'intero lotto. Una piccola serie inizia da 30 copie; un ordine tipico richiede due o tre settimane dai file approvati. Produco solo giochi originali: le regole e le opere d'arte sono tue o fornite da te, i diritti rimangono con te, e non faccio copie di titoli pubblicati. Si prega di notare che i gettoni, i dischi e le piccole carte sono pericoli di soffocamento e un gioco del genere non è destinato ai bambini piccoli.
Cosa è incluso: una revisione delle regole e dell'elenco dei componenti, linee di taglio per ogni parte, un tabellone pieghevole, mazzi di carte, gettoni in legno o acrilico, un inserto organizzatore, la scatola, il regolamento impaginato, una copia di prova e il lotto stampato stesso.
Poi arriva il lato fisico. Il tabellone è stampato e montato su cartone grigio spesso, avvolto e piegato in modo che si pieghi a metà o in quarti, si stenda piatto sul tavolo e non si arricci ai bordi. Le carte sono tagliate da cartoncino da 300 gsm con un nucleo nero, quindi un forte design sul retro non si vede mai dall'altro lato; sono laminate opache o in lino e gli angoli sono arrotondati, il che mantiene i bordi vivi dopo alcune centinaia di mescolamenti. I gettoni sono tagliati al laser da compensato o acrilico, dipinti o coperti con etichette stampate. All'interno della scatola c'è un inserto su misura, in modo che i pezzi escano nell'ordine in cui le regole li richiedono e tornino indietro senza problemi. La scatola ha un coperchio rigido e un vassoio con angoli rinforzati, e la apro e chiudo fino a quando non sono sicuro che il coperchio non si strappi lungo il bordo.
Il regolamento è impaginato in linguaggio semplice, con la sequenza di un turno su una pagina e esempi in cui i giocatori di solito discutono. Prima della produzione realizzo una copia di prova, ci giochiamo, e solo dopo stampo l'intero lotto. Una piccola serie inizia da 30 copie; un ordine tipico richiede due o tre settimane dai file approvati. Produco solo giochi originali: le regole e le opere d'arte sono tue o fornite da te, i diritti rimangono con te, e non faccio copie di titoli pubblicati. Si prega di notare che i gettoni, i dischi e le piccole carte sono pericoli di soffocamento e un gioco del genere non è destinato ai bambini piccoli.
Cosa è incluso: una revisione delle regole e dell'elenco dei componenti, linee di taglio per ogni parte, un tabellone pieghevole, mazzi di carte, gettoni in legno o acrilico, un inserto organizzatore, la scatola, il regolamento impaginato, una copia di prova e il lotto stampato stesso.
