Informazioni sul servizio
TradottoLa pittura su tessuto è il mio mestiere principale, e prendo un pezzo di batik dal primo schizzo al tessuto finito, fissato a vapore. Lavoro con seta di vari pesi — leggera habotai per sciarpe ariose, twill e crepe de chine più pesanti per pannelli murali e appenderia per finestre — e con cotone o viscosa quando un pezzo ha bisogno di corpo e di un colore opaco e più sobrio. La seta assorbe il colore istantaneamente e mi permette di creare lavaggi luminosi; il cotone trattiene il pigmento più saldamente e richiede miscele più forti e un ammollo più lungo. Qualunque sia la fibra, ogni taglio viene prima lavato e disidratato, asciugato e teso a tamburo su un telaio. Il tessuto non preparato respinge il colore a macchie, e nessuna abilità successiva può salvare un fondo irregolare.
Nel batik freddo il disegno è trattenuto da una linea di resistenza tracciata con un tubo di vetro. Quella linea deve chiudere completamente ogni forma, quindi test sempre il flusso e lo spessore su una striscia di tessuto di riserva prima di toccare il pezzo stesso — un'apertura e un lavaggio allaga il campo vicino. Il batik caldo funziona in un altro modo: la cera fusa viene applicata con pennello e tjanting, strato dopo strato, riservando le tonalità che voglio mantenere. Quando si desidera la classica rete di vene fini, raffreddo il tessuto cerato e lo crepo deliberatamente, poi strofino la tonalità più scura nelle crepe in modo che il motivo appaia disegnato piuttosto che accidentale. I lavaggi e i gradienti vengono realizzati a umido, muovendo il colore con un pennello largo mentre il campo è ancora umido, così le transizioni rimangono morbide e non compaiono segni di marea ai bordi.
Il colore viene fissato con vapore — due o tre ore nel vapore, il lavoro arrotolato in carta pulita — e solo allora si procede al risciacquo e a un lavaggio delicato che porta via il colore allentato. Dopo il fissaggio, il pezzo mantiene la sua luminosità attraverso il lavaggio a mano in acqua fredda, e le note di cura viaggiano con ogni ordine. I bordi delle sciarpe sono arrotolati e orlati a mano, i pannelli arrivano tesi o pronti per il tuo telaio, e le appenderie sono dipinte secondo la tua misura con la tolleranza per l'orlo che specifichi.
Cosa include il lavoro:
— uno schizzo a colori e fino a due turni di modifiche concordate prima che qualsiasi colore tocchi il tessuto;
— campioni di prova sul tuo tessuto reale, così puoi vedere la vera tonalità piuttosto che un'approssimazione dello schermo;
— pittura, lavoro di cera o resistenza, fissaggio a vapore, risciacquo e pressatura;
— bordi finiti a mano, anelli per appendere o un telaio quando il pezzo ne ha bisogno;
— fotografie del lavoro finito alla luce del giorno e istruzioni scritte per la cura.
Il tempo di consegna abituale è di una o due settimane per una sciarpa e più lungo per grandi pannelli o un set di appenderie; confermo le date esatte una volta che le dimensioni e il design sono definiti.
Nel batik freddo il disegno è trattenuto da una linea di resistenza tracciata con un tubo di vetro. Quella linea deve chiudere completamente ogni forma, quindi test sempre il flusso e lo spessore su una striscia di tessuto di riserva prima di toccare il pezzo stesso — un'apertura e un lavaggio allaga il campo vicino. Il batik caldo funziona in un altro modo: la cera fusa viene applicata con pennello e tjanting, strato dopo strato, riservando le tonalità che voglio mantenere. Quando si desidera la classica rete di vene fini, raffreddo il tessuto cerato e lo crepo deliberatamente, poi strofino la tonalità più scura nelle crepe in modo che il motivo appaia disegnato piuttosto che accidentale. I lavaggi e i gradienti vengono realizzati a umido, muovendo il colore con un pennello largo mentre il campo è ancora umido, così le transizioni rimangono morbide e non compaiono segni di marea ai bordi.
Il colore viene fissato con vapore — due o tre ore nel vapore, il lavoro arrotolato in carta pulita — e solo allora si procede al risciacquo e a un lavaggio delicato che porta via il colore allentato. Dopo il fissaggio, il pezzo mantiene la sua luminosità attraverso il lavaggio a mano in acqua fredda, e le note di cura viaggiano con ogni ordine. I bordi delle sciarpe sono arrotolati e orlati a mano, i pannelli arrivano tesi o pronti per il tuo telaio, e le appenderie sono dipinte secondo la tua misura con la tolleranza per l'orlo che specifichi.
Cosa include il lavoro:
— uno schizzo a colori e fino a due turni di modifiche concordate prima che qualsiasi colore tocchi il tessuto;
— campioni di prova sul tuo tessuto reale, così puoi vedere la vera tonalità piuttosto che un'approssimazione dello schermo;
— pittura, lavoro di cera o resistenza, fissaggio a vapore, risciacquo e pressatura;
— bordi finiti a mano, anelli per appendere o un telaio quando il pezzo ne ha bisogno;
— fotografie del lavoro finito alla luce del giorno e istruzioni scritte per la cura.
Il tempo di consegna abituale è di una o due settimane per una sciarpa e più lungo per grandi pannelli o un set di appenderie; confermo le date esatte una volta che le dimensioni e il design sono definiti.
