Informazioni sul servizio
TradottoMi specializzo nella personalizzazione di veli da sposa e accessori per spose attraverso ricamo a mano e a macchina. Lavoro direttamente con le spose e diversi saloni di nozze, aggiungendo monogrammi, date di matrimonio, brevi frasi di voto e bordi decorativi in pizzo su tulle, organza di seta e rete morbida senza danneggiare la delicata base di tessuto.
Il lavoro inizia con una breve consultazione: invii il velo (nuovo o il tuo), esempi di caratteri o motivi che ti piacciono e il testo esatto — iniziali, una data come 10.10.2026, o una frase come "per sempre inizia oggi." Preparo un layout digitale del posizionamento — angolo dell'orlo, bordo rosa, centro lungo il retro — e seleziono il colore del filo; tutto è approvato prima del primo punto. Lavoro con fili di cotone fine, seta e metallici e posso abbinare il pizzo al tuo vestito in modo che il velo sembri parte di un look unificato piuttosto che un accessorio separato.
Ogni ordine include: consultazione e layout digitale del posizionamento, selezione di filo e carattere, ricamo a mano o a macchina — scelgo la tecnica in base alla densità del tessuto, il tulle fine di solito richiede lavoro a mano per evitare arricciamenti — accurata stiratura e controllo qualità, imballaggio accurato in carta priva di acidi per la spedizione. Faccio anche ricami coordinati su giarrettiere, cuscini per anelli e fazzoletti se hai bisogno di un set di accessori coordinati.
Il tempo di consegna è solitamente di 5-9 giorni a seconda della complessità del design e se devo trovare il velo stesso o se invii il tuo; ordini urgenti più vicini alla data del matrimonio sono a volte possibili — basta scrivere in anticipo. Il mio portfolio include veli di lunghezza cattedrale con bordi in pizzo floreale decorativo, veli minimalisti con una singola iniziale e restauro completo dei bordi in pizzo su veli di famiglia tramandati da madri e nonne. Tratto ogni velo come se lo stessi ricamando per il mio matrimonio: tensione del filo uniforme, non un singolo nodo visibile, il bordo giace perfettamente dritto davanti all'obiettivo del fotografo.
Il lavoro inizia con una breve consultazione: invii il velo (nuovo o il tuo), esempi di caratteri o motivi che ti piacciono e il testo esatto — iniziali, una data come 10.10.2026, o una frase come "per sempre inizia oggi." Preparo un layout digitale del posizionamento — angolo dell'orlo, bordo rosa, centro lungo il retro — e seleziono il colore del filo; tutto è approvato prima del primo punto. Lavoro con fili di cotone fine, seta e metallici e posso abbinare il pizzo al tuo vestito in modo che il velo sembri parte di un look unificato piuttosto che un accessorio separato.
Ogni ordine include: consultazione e layout digitale del posizionamento, selezione di filo e carattere, ricamo a mano o a macchina — scelgo la tecnica in base alla densità del tessuto, il tulle fine di solito richiede lavoro a mano per evitare arricciamenti — accurata stiratura e controllo qualità, imballaggio accurato in carta priva di acidi per la spedizione. Faccio anche ricami coordinati su giarrettiere, cuscini per anelli e fazzoletti se hai bisogno di un set di accessori coordinati.
Il tempo di consegna è solitamente di 5-9 giorni a seconda della complessità del design e se devo trovare il velo stesso o se invii il tuo; ordini urgenti più vicini alla data del matrimonio sono a volte possibili — basta scrivere in anticipo. Il mio portfolio include veli di lunghezza cattedrale con bordi in pizzo floreale decorativo, veli minimalisti con una singola iniziale e restauro completo dei bordi in pizzo su veli di famiglia tramandati da madri e nonne. Tratto ogni velo come se lo stessi ricamando per il mio matrimonio: tensione del filo uniforme, non un singolo nodo visibile, il bordo giace perfettamente dritto davanti all'obiettivo del fotografo.
