Denis

Benvenuti a tutti coloro che hanno bisogno di una buona traduzione professionale dall'inglese al russo e viceversa! Parlo inglese da quando ero bambino. Sono in grado di tradurre testi di qualsiasi complessità e argomento. Sono particolarmente bravo nello stile scientifico e aziendale, ma riesco anche a fare traduzioni artistiche senza troppa fatica, poiché leggo molta letteratura diversa in entrambe le lingue nel mio tempo libero. Di seguito, per coloro che sono interessati, c'è la mia breve storia su come ho imparato l'inglese.

Alla fine degli anni '90, la mia famiglia si è trasferita negli Stati Uniti. Non avevo ancora 3 anni quando fui mandato all'asilo a Houston. Ho iniziato rapidamente a imparare le basi della lingua. All'inizio degli anni 2000 ci siamo trasferiti di nuovo a Sergiev Posad, poiché mio padre aveva ricevuto un'offerta molto vantaggiosa da Mosca.

Fino al 2012, ho continuato a studiare inglese con mio padre e in corsi speciali. Non ero interessato all'inglese scolastico - penso che siate ben familiari con il modo in cui viene insegnato : : Dopo l'11° grado ho deciso di tornare negli Stati Uniti, ma con un obiettivo specifico: ottenere un secondo diploma di scuola superiore e migliorare le mie conoscenze di inglese.

Dopo aver studiato negli Stati Uniti per due anni (dall'11° al 12° grado), potevo già chiamare l'inglese la mia seconda lingua madre. Ora ho altre questioni urgenti - ulteriori studi e lavoro nella Federazione Russa. Ecco perché mi sono iscritto a un mercato freelance – per iniziare a guadagnare bene con traduzioni di alta qualità.