Description du projet
TraduitUne boîte d'outils de mon grand-père m'est parvenue, et j'aimerais la remettre au travail plutôt que de l'accrocher au mur. À l'intérieur, il y a plusieurs ciseaux de banc, une plane en bois, une scie à main, une petite hache et une paire de pinces. Tout a été entreposé dans un abri non chauffé pendant des années, donc l'acier est sous une rouille rouge, deux des bords des ciseaux sont ébréchés, les poignées se sont desséchées et sont lâches, et l'une d'elles est fendue dans le sens du grain.
Je cherche un atelier qui traite ce genre de travail calmement et honnêtement. Ce qui m'importe le plus, c'est que les vieux tampons du fabricant survivent : enlever la rouille sans manger le métal autour des marques, et ne pas polir quoi que ce soit à un miroir, car un outil brillant ne ressemble plus à celui de mon grand-père. Je comprends que la chimie utilisée pour le bleuissement est caustique, que c'est un travail d'atelier avec extraction et équipement de protection, et que personne ne le fait à la maison ; si le bleuissement ne convient pas à une pièce particulière, une finition à l'huile de protection me convient parfaitement.
Une chose à clarifier : ce sont uniquement des outils à main de menuiserie et de jardin. Rien en rapport avec des armes ne fait partie de cette commande.
Ce que j'ai besoin de faire :
— démontage complet et évaluation honnête de chaque pièce, y compris ce qui ne vaut pas la peine d'être sauvé ;
— élimination de la rouille qui préserve les tampons et la lisibilité du caractère de la surface ;
— redressement et affûtage des bords de coupe, vérifiés en coupant du vrai bois, pas du papier ;
— bleuissement dans un atelier correctement équipé, ou une huile de protection là où le bleuissement est inapproprié ;
— nouvelles poignées en charme ou en frêne, copiées des originaux survivants en forme et en ajustement ;
— ajustement du corps en bois de la plane, coin et fer, avec l'ouverture et la projection de la lame réglées pour le travail ;
— réassemblage, une légère couche de protection et de courtes notes sur la façon de prendre soin des outils par la suite.
Veuillez me dire votre délai et votre prix, tant par article que pour l'ensemble de la boîte.
Je cherche un atelier qui traite ce genre de travail calmement et honnêtement. Ce qui m'importe le plus, c'est que les vieux tampons du fabricant survivent : enlever la rouille sans manger le métal autour des marques, et ne pas polir quoi que ce soit à un miroir, car un outil brillant ne ressemble plus à celui de mon grand-père. Je comprends que la chimie utilisée pour le bleuissement est caustique, que c'est un travail d'atelier avec extraction et équipement de protection, et que personne ne le fait à la maison ; si le bleuissement ne convient pas à une pièce particulière, une finition à l'huile de protection me convient parfaitement.
Une chose à clarifier : ce sont uniquement des outils à main de menuiserie et de jardin. Rien en rapport avec des armes ne fait partie de cette commande.
Ce que j'ai besoin de faire :
— démontage complet et évaluation honnête de chaque pièce, y compris ce qui ne vaut pas la peine d'être sauvé ;
— élimination de la rouille qui préserve les tampons et la lisibilité du caractère de la surface ;
— redressement et affûtage des bords de coupe, vérifiés en coupant du vrai bois, pas du papier ;
— bleuissement dans un atelier correctement équipé, ou une huile de protection là où le bleuissement est inapproprié ;
— nouvelles poignées en charme ou en frêne, copiées des originaux survivants en forme et en ajustement ;
— ajustement du corps en bois de la plane, coin et fer, avec l'ouverture et la projection de la lame réglées pour le travail ;
— réassemblage, une légère couche de protection et de courtes notes sur la façon de prendre soin des outils par la suite.
Veuillez me dire votre délai et votre prix, tant par article que pour l'ensemble de la boîte.
Autre / Divers Espèces, Virement bancaire
