Description du projet
TraduitJ'imprime des cartes de vœux à la main sur une petite presse de table, en tirages de trente à quarante feuilles. Ce que j'utilise actuellement est un mélange récupéré d'occasion, et cela me freine depuis un an : les pièces ne sont pas de la même hauteur, et l'épreuve le montre immédiatement — certaines lettres s'effacent et impriment en gris, d'autres traversent le papier. Je voudrais un jeu approprié découpé dans du bois pour mon propre travail, avec une boîte de composition pour le ranger.
J'ai besoin d'un alphabet complet en deux tailles : une grande pour un titre de deux ou trois lignes, et une petite pour la légende en bas de la carte. Avec eux, les chiffres de zéro à neuf et la ponctuation ordinaire — point, virgule, tiret, trait d'union, points d'exclamation et d'interrogation, guillemets et parenthèses. Les lettres qui apparaissent le plus souvent doivent être fournies en plusieurs exemplaires chacune ; un e ou un o par ligne n'est jamais suffisant pour composer une vraie phrase. Le dessin des lettres doit être le vôtre ou tiré d'une source sous licence libre — merci de ne pas me proposer une police commerciale découpée dans du bois, je ne veux pas d'argument sur les droits après. Tout est découpé en miroir pour que l'impression se lise dans le bon sens.
Le point critique est la hauteur. Chaque pièce doit être à exactement la même hauteur : une différence d'un dixième de millimètre laisse déjà des espaces dans l'impression, et aucun nombre de calages derrière la feuille ne pourra y remédier. Le bois doit être dur et en bout de grain, sinon la face s'écrase après une douzaine de passages et les traits fins se déforment. Mon encre est à base d'eau — je n'utilise pas de solvants dans un salon et je ne le ferai jamais — donc les caractères sont lavés à l'eau et avec un pinceau doux, et le bois doit supporter cela sans gonfler ni se fendre.
Ce que je demande :
— un alphabet complet en deux tailles, chiffres et ponctuation, avec les lettres courantes en plusieurs exemplaires chacune ;
— découpe en miroir et une hauteur uniforme sur l'ensemble du jeu, mesurée pièce par pièce plutôt que par échantillonnage ;
— un petit biseau le long du bord de la face pour que l'encre ne puisse pas s'accumuler dans les coins et laisser un contour sombre autour de la lettre ;
— espaces et quads de plusieurs largeurs, plus des règles pour les espaces de mots et les lignes vides ;
— une boîte de composition avec des cases dimensionnées par fréquence des lettres et une étiquette sur chaque case ;
— une baguette de composition adaptée à ma carte et un châssis avec coins pour que la forme reste bien en place pendant le tirage ;
— des épreuves tirées sur mon propre papier et montrées avant que le travail ne soit remis ;
— une courte note sur le nettoyage, le séchage et le stockage du jeu entre les tirages.
Délai d'environ quinze jours ; le budget dans l'annonce est un guide et je suis heureux d'en discuter une fois que nous nous mettons d'accord sur le nombre de pièces que contient le jeu.
J'ai besoin d'un alphabet complet en deux tailles : une grande pour un titre de deux ou trois lignes, et une petite pour la légende en bas de la carte. Avec eux, les chiffres de zéro à neuf et la ponctuation ordinaire — point, virgule, tiret, trait d'union, points d'exclamation et d'interrogation, guillemets et parenthèses. Les lettres qui apparaissent le plus souvent doivent être fournies en plusieurs exemplaires chacune ; un e ou un o par ligne n'est jamais suffisant pour composer une vraie phrase. Le dessin des lettres doit être le vôtre ou tiré d'une source sous licence libre — merci de ne pas me proposer une police commerciale découpée dans du bois, je ne veux pas d'argument sur les droits après. Tout est découpé en miroir pour que l'impression se lise dans le bon sens.
Le point critique est la hauteur. Chaque pièce doit être à exactement la même hauteur : une différence d'un dixième de millimètre laisse déjà des espaces dans l'impression, et aucun nombre de calages derrière la feuille ne pourra y remédier. Le bois doit être dur et en bout de grain, sinon la face s'écrase après une douzaine de passages et les traits fins se déforment. Mon encre est à base d'eau — je n'utilise pas de solvants dans un salon et je ne le ferai jamais — donc les caractères sont lavés à l'eau et avec un pinceau doux, et le bois doit supporter cela sans gonfler ni se fendre.
Ce que je demande :
— un alphabet complet en deux tailles, chiffres et ponctuation, avec les lettres courantes en plusieurs exemplaires chacune ;
— découpe en miroir et une hauteur uniforme sur l'ensemble du jeu, mesurée pièce par pièce plutôt que par échantillonnage ;
— un petit biseau le long du bord de la face pour que l'encre ne puisse pas s'accumuler dans les coins et laisser un contour sombre autour de la lettre ;
— espaces et quads de plusieurs largeurs, plus des règles pour les espaces de mots et les lignes vides ;
— une boîte de composition avec des cases dimensionnées par fréquence des lettres et une étiquette sur chaque case ;
— une baguette de composition adaptée à ma carte et un châssis avec coins pour que la forme reste bien en place pendant le tirage ;
— des épreuves tirées sur mon propre papier et montrées avant que le travail ne soit remis ;
— une courte note sur le nettoyage, le séchage et le stockage du jeu entre les tirages.
Délai d'environ quinze jours ; le budget dans l'annonce est un guide et je suis heureux d'en discuter une fois que nous nous mettons d'accord sur le nombre de pièces que contient le jeu.
Autre / Divers Espèces, Virement bancaire
