Description du projet
TraduitNous nous marions à la mi-mai et aimerions commander une paire de bagues de mariage auprès d'un bijoutier qui les forge à la main. Les bagues prêtes à l'emploi ne nous conviennent pas : ma fiancée a un doigt étroit avec une articulation proéminente, et j'ai besoin d'une large bande qui résistera au travail quotidien avec des outils. Ce que nous imaginons est une paire assortie en or rose 585, la sienne d'environ 3 mm de large, la mienne de 5 mm, toutes deux avec un profil intérieur arrondi pour un confort, afin que la bague ne serre pas lorsque les mains gonflent sous la chaleur estivale.
Les surfaces ne doivent pas être identiques. Nous aimerions une texture martelée douce sur la bande la plus large, véritablement forgée plutôt qu'imitée avec un tampon, et une finition satinée brossée fine sur la plus étroite, avec des chanfreins légèrement polis sur les bords des deux pour que la paire soit perçue comme un ensemble depuis l'autre côté d'une table. À l'intérieur de chaque bague, nous voulons une gravure : notre date de mariage et deux initiales courtes, taillées avec un burin ou au laser, selon ce qui tient mieux sur une surface forgée, et suffisamment profondes pour résister à des années d'usure plus un ou deux redimensionnements.
Veuillez nous dire comment vous travaillez. Coupez-vous des modèles en cire ou en résine pour l'ajustement avant le forgeage ? Nous aimerions porter les modèles sur nos propres mains pendant environ une semaine, car une taille mesurée et une taille confortable ne sont que rarement le même nombre. Les bagues finies doivent être entre nos mains au moins dix jours avant la cérémonie, dans une boîte simple, avec une courte note sur l'entretien et le nettoyage.
Dans votre réponse, veuillez indiquer :
— le prix pour la paire incluant le métal, le forgeage et la gravure ;
— combien d'ajustements sont inclus et comment les modèles en cire sont livrés ;
— le temps de production réaliste à partir du croquis approuvé ;
— combien coûterait un redimensionnement ultérieur d'un demi-point.
Les surfaces ne doivent pas être identiques. Nous aimerions une texture martelée douce sur la bande la plus large, véritablement forgée plutôt qu'imitée avec un tampon, et une finition satinée brossée fine sur la plus étroite, avec des chanfreins légèrement polis sur les bords des deux pour que la paire soit perçue comme un ensemble depuis l'autre côté d'une table. À l'intérieur de chaque bague, nous voulons une gravure : notre date de mariage et deux initiales courtes, taillées avec un burin ou au laser, selon ce qui tient mieux sur une surface forgée, et suffisamment profondes pour résister à des années d'usure plus un ou deux redimensionnements.
Veuillez nous dire comment vous travaillez. Coupez-vous des modèles en cire ou en résine pour l'ajustement avant le forgeage ? Nous aimerions porter les modèles sur nos propres mains pendant environ une semaine, car une taille mesurée et une taille confortable ne sont que rarement le même nombre. Les bagues finies doivent être entre nos mains au moins dix jours avant la cérémonie, dans une boîte simple, avec une courte note sur l'entretien et le nettoyage.
Dans votre réponse, veuillez indiquer :
— le prix pour la paire incluant le métal, le forgeage et la gravure ;
— combien d'ajustements sont inclus et comment les modèles en cire sont livrés ;
— le temps de production réaliste à partir du croquis approuvé ;
— combien coûterait un redimensionnement ultérieur d'un demi-point.
Autre / Divers Espèces, Virement bancaire
