À propos du service
TraduitJe sculpte des marionnettes en bois uniques pour des troupes de théâtre, des marionnettistes, des collectionneurs et des départements de accessoires de film qui ont besoin d'un personnage qui performe réellement, pas seulement d'une figure décorative sur une étagère. Chaque commande commence par une courte conversation sur le personnage « que vous avez en tête » — silhouette, personnalité, échelle, et comment il doit se déplacer sur scène ou devant une caméra.
La sculpture elle-même est réalisée à partir de bois de tilleul ou de peuplier séché, choisi pour un rapport poids/force léger qui garde les longues sessions sur scène confortables pour la main et le poignet du marionnettiste. Chaque articulation — hanches, genoux, épaules, coudes et la mâchoire articulée lorsqu'un personnage parlant est nécessaire — est façonnée et ajustée à la main pour que les membres se balancent librement sans vaciller ni se bloquer. Les proportions de la tête et du corps sont d'abord travaillées dans une maquette brute, afin que nous puissions nous mettre d'accord sur la silhouette avant qu'une seule coupe ne soit faite dans le modèle final.
La peinture est réalisée en couches d'acrylique scellées sous un vernis mat ou satiné protecteur qui résiste à une manipulation répétée, à l'éclairage de scène et à des années de stockage entre les spectacles. Les traits du visage sont peints à la main plutôt que imprimés, de sorte que l'expression se lit clairement depuis le dernier rang d'un théâtre. Les costumes, le travail de perruque et les petits accessoires (accessoires, chapeaux, outils que le personnage porte) peuvent être ajoutés sur demande.
Le montage des cordes et des barres de contrôle est mon domaine de prédilection : je mets en place le contrôle croisé classique à neuf ou onze cordes, ou un montage simplifié pour un marionnettiste débutant, et je teste la marche, le tournant et la révérence avant que la pièce ne quitte mon atelier. Une courte vidéo de la marionnette finie marchant, s'asseyant et gesticulant est incluse avec la livraison, ainsi que des notes de base sur le remplacement des cordes et l'entretien à long terme.
Le délai typique est d'une à deux semaines selon la complexité des articulations et du costume ; les commandes urgentes pour une date de performance spécifique peuvent parfois être accommodées — demandez avant de réserver. Portfolio des commandes passées (personnages folkloriques, marionnettes animales, dragons articulés) disponible sur demande.
La sculpture elle-même est réalisée à partir de bois de tilleul ou de peuplier séché, choisi pour un rapport poids/force léger qui garde les longues sessions sur scène confortables pour la main et le poignet du marionnettiste. Chaque articulation — hanches, genoux, épaules, coudes et la mâchoire articulée lorsqu'un personnage parlant est nécessaire — est façonnée et ajustée à la main pour que les membres se balancent librement sans vaciller ni se bloquer. Les proportions de la tête et du corps sont d'abord travaillées dans une maquette brute, afin que nous puissions nous mettre d'accord sur la silhouette avant qu'une seule coupe ne soit faite dans le modèle final.
La peinture est réalisée en couches d'acrylique scellées sous un vernis mat ou satiné protecteur qui résiste à une manipulation répétée, à l'éclairage de scène et à des années de stockage entre les spectacles. Les traits du visage sont peints à la main plutôt que imprimés, de sorte que l'expression se lit clairement depuis le dernier rang d'un théâtre. Les costumes, le travail de perruque et les petits accessoires (accessoires, chapeaux, outils que le personnage porte) peuvent être ajoutés sur demande.
Le montage des cordes et des barres de contrôle est mon domaine de prédilection : je mets en place le contrôle croisé classique à neuf ou onze cordes, ou un montage simplifié pour un marionnettiste débutant, et je teste la marche, le tournant et la révérence avant que la pièce ne quitte mon atelier. Une courte vidéo de la marionnette finie marchant, s'asseyant et gesticulant est incluse avec la livraison, ainsi que des notes de base sur le remplacement des cordes et l'entretien à long terme.
Le délai typique est d'une à deux semaines selon la complexité des articulations et du costume ; les commandes urgentes pour une date de performance spécifique peuvent parfois être accommodées — demandez avant de réserver. Portfolio des commandes passées (personnages folkloriques, marionnettes animales, dragons articulés) disponible sur demande.
