À propos du service
TraduitJe viens chez vous la veille d'un événement, ou le matin même, et je prépare toute la garde-robe en une seule visite. Je travaille verticalement, sur le cintre : une robe, un costume, des chemises et des blouses ressortent lisses sans plis et sans l'éclat qu'un fer à repasser laisse sur la laine foncée. La doublure et les coutures reçoivent leur propre passage, car c'est généralement là que se trouve le pli qui donne l'impression qu'un vêtement a été porté. J'ajuste les épaules et les revers à la main sur une forme, pas simplement en les bombardant de vapeur.
La vapeur est chaude, donc je travaille à distance des personnes et des animaux de compagnie et je demande à ce que la pièce soit dégagée pendant que je traite un vêtement. Le cordon et l'appareil vont dans une prise fonctionnelle et en bon état uniquement ; je n'utilise pas d'adaptateurs brûlés ou de rallonges fatiguées. Certains tissus sont endommagés par la vapeur : velours avec une texture écrasée, le devant fusionné, le col et la parementure d'une veste sur mesure, certains maillages synthétiques, et tout ce qui a un transfert thermique. Donc, je teste toujours d'abord sur un endroit caché, sur une marge de couture ou l'intérieur d'un ourlet, et un vêtement douteux va chez le teinturier plutôt que sous la vapeur.
Ce que la vapeur ne fait pas : elle ne retire pas les taches ni les odeurs. La vapeur détend le tissu et le rafraîchit après stockage ou voyage, mais la graisse, le vin et le tabac rassis restent là où ils sont, et je ne vous promettrai pas le contraire.
— robe, costume, chemises et blouses vapeur sur le cintre, doublure et coutures incluses ;
— épaules, revers et col remis en forme ;
— rideaux et couvre-lits faits sur le rail et sur le lit, sans démontage ;
— rafraîchissement des vêtements après stockage saisonnier ou après un déménagement ;
— tri de placard : ce qui va au nettoyeur, ce qui passe sur des cintres appropriés, ce qui est plié et ce qui est suspendu ;
— sacs à vêtements et emballage pour stockage saisonnier ;
— valise préparée pour que les vêtements arrivent sans plis ;
— une visite dure de deux à cinq heures ; la date est convenue à l'avance.
La vapeur est chaude, donc je travaille à distance des personnes et des animaux de compagnie et je demande à ce que la pièce soit dégagée pendant que je traite un vêtement. Le cordon et l'appareil vont dans une prise fonctionnelle et en bon état uniquement ; je n'utilise pas d'adaptateurs brûlés ou de rallonges fatiguées. Certains tissus sont endommagés par la vapeur : velours avec une texture écrasée, le devant fusionné, le col et la parementure d'une veste sur mesure, certains maillages synthétiques, et tout ce qui a un transfert thermique. Donc, je teste toujours d'abord sur un endroit caché, sur une marge de couture ou l'intérieur d'un ourlet, et un vêtement douteux va chez le teinturier plutôt que sous la vapeur.
Ce que la vapeur ne fait pas : elle ne retire pas les taches ni les odeurs. La vapeur détend le tissu et le rafraîchit après stockage ou voyage, mais la graisse, le vin et le tabac rassis restent là où ils sont, et je ne vous promettrai pas le contraire.
— robe, costume, chemises et blouses vapeur sur le cintre, doublure et coutures incluses ;
— épaules, revers et col remis en forme ;
— rideaux et couvre-lits faits sur le rail et sur le lit, sans démontage ;
— rafraîchissement des vêtements après stockage saisonnier ou après un déménagement ;
— tri de placard : ce qui va au nettoyeur, ce qui passe sur des cintres appropriés, ce qui est plié et ce qui est suspendu ;
— sacs à vêtements et emballage pour stockage saisonnier ;
— valise préparée pour que les vêtements arrivent sans plis ;
— une visite dure de deux à cinq heures ; la date est convenue à l'avance.
