À propos du service
TraduitJe dirige un petit atelier de conservation dédié exclusivement aux globes terrestres anciens, et j'ouvre un nombre limité de créneaux de restauration ce mois-ci pour des collectionneurs privés, des experts et des ventes de succession. Un globe est l'un des objets les moins indulgents à restaurer : les gores en papier imprimé sont collés bord à bord sur une sphère en plâtre ou en papier mâché courbée, donc un seul solvant incorrect ou un passage de nettoyage agressif peut soulever l'encre et déchirer les coutures au-delà de toute récupération. Mon processus commence par un examen complet de l'état sous une lumière rasante pour cartographier chaque fissure, tache de foxing, ligne de marée d'eau et bord de gore soulevé avant que tout outil ne touche la surface.
Le nettoyage se fait d'abord à sec avec des éponges de conservation douces et des gommes de musée, passant à des traitements aqueux ou solvantés doux uniquement là où les taches l'exigent vraiment, toujours testés d'abord sur une marge cachée. Lorsque les gores se sont détachés ou fendus le long des pôles, je les réadhère avec une pâte réversible à base d'amidon de blé ou de méthylcellulose plutôt qu'avec de la colle moderne, en faisant correspondre la méthode de lamination originale afin que les futurs conservateurs ne luttent pas contre ma réparation des décennies plus tard. Les sections manquantes ou mal abrasées sont remplies avec du papier japonais assorti en ton et, là où le détail imprimé original est perdu, je peins à la main les côtes et la typographie en utilisant de l'aquarelle réversible plutôt qu'encre permanente.
Au-delà de la sphère en papier elle-même, je m'occupe du berceau mécanique : l'anneau méridien en laiton ou en bois est nettoyé et repositionné, les coussinets en feutre usés à l'axe rotatif sont remplacés pour que le globe tourne librement sans osciller, et tout matériel d'anneau d'horizon tordu ou corrodé est redressé ou refabriqué pour correspondre. Les bases en bois de trépied et les supports à pieds en griffe sont nettoyés de la saleté, de l'ancienne cire et de la gomme laque défaillante, puis finis avec de la gomme laque ou du vernis à main approprié à la période de la pièce plutôt qu'avec un éclat de polyuréthane moderne qui semblerait inapproprié et piégerait l'humidité en dessous.
Chaque projet est accompagné d'un rapport écrit sur l'état, de photographies avant et après sous un éclairage constant, et d'une note en langage clair sur ce qui était réversible par rapport à ce qui nécessitait une stabilisation permanente, utile pour les assurances et les dossiers de provenance. Le délai typique est d'une à deux semaines selon l'étendue des dommages aux gores ; un service urgent est disponible sur demande. J'accueille les pièces expédiées avec des instructions de conditionnement personnalisées fournies à l'avance, et la collecte/livraison locale dans la région. Si vous avez un globe hérité de famille, une pièce de succession avec des écailles actives, ou un globe décoratif simplement devenu terne, envoyez des photographies de la sphère, de l'anneau méridien et de la base et je répondrai avec un devis ferme et un calendrier dans un délai d'un jour ouvrable.
Le nettoyage se fait d'abord à sec avec des éponges de conservation douces et des gommes de musée, passant à des traitements aqueux ou solvantés doux uniquement là où les taches l'exigent vraiment, toujours testés d'abord sur une marge cachée. Lorsque les gores se sont détachés ou fendus le long des pôles, je les réadhère avec une pâte réversible à base d'amidon de blé ou de méthylcellulose plutôt qu'avec de la colle moderne, en faisant correspondre la méthode de lamination originale afin que les futurs conservateurs ne luttent pas contre ma réparation des décennies plus tard. Les sections manquantes ou mal abrasées sont remplies avec du papier japonais assorti en ton et, là où le détail imprimé original est perdu, je peins à la main les côtes et la typographie en utilisant de l'aquarelle réversible plutôt qu'encre permanente.
Au-delà de la sphère en papier elle-même, je m'occupe du berceau mécanique : l'anneau méridien en laiton ou en bois est nettoyé et repositionné, les coussinets en feutre usés à l'axe rotatif sont remplacés pour que le globe tourne librement sans osciller, et tout matériel d'anneau d'horizon tordu ou corrodé est redressé ou refabriqué pour correspondre. Les bases en bois de trépied et les supports à pieds en griffe sont nettoyés de la saleté, de l'ancienne cire et de la gomme laque défaillante, puis finis avec de la gomme laque ou du vernis à main approprié à la période de la pièce plutôt qu'avec un éclat de polyuréthane moderne qui semblerait inapproprié et piégerait l'humidité en dessous.
Chaque projet est accompagné d'un rapport écrit sur l'état, de photographies avant et après sous un éclairage constant, et d'une note en langage clair sur ce qui était réversible par rapport à ce qui nécessitait une stabilisation permanente, utile pour les assurances et les dossiers de provenance. Le délai typique est d'une à deux semaines selon l'étendue des dommages aux gores ; un service urgent est disponible sur demande. J'accueille les pièces expédiées avec des instructions de conditionnement personnalisées fournies à l'avance, et la collecte/livraison locale dans la région. Si vous avez un globe hérité de famille, une pièce de succession avec des écailles actives, ou un globe décoratif simplement devenu terne, envoyez des photographies de la sphère, de l'anneau méridien et de la base et je répondrai avec un devis ferme et un calendrier dans un délai d'un jour ouvrable.
