À propos du service
TraduitJe crée des applications mobiles pour mémoriser des mots étrangers, construites autour de cartes mémoire et de répétition espacée, et non de quiz aléatoires avec des listes de mots prédéfinies. Au fil des ans, j'ai construit plus d'une telle application clé en main — pour ceux qui n'aiment pas les grands dictionnaires dans l'App Store parce que vous ne pouvez pas créer votre propre jeu et apprendre exactement les mots dont une personne spécifique a besoin.
Un projet typique comprend un constructeur de jeux et de cartes avec des faces avant et arrière, un support d'image et de prononciation, un moteur de répétition qui déplace la prochaine carte affichée en fonction de la facilité avec laquelle l'utilisateur s'en souvient, et un écran de statistiques avec le nombre de mots appris, les séries de répétition et une liste de cartes problématiques à répéter plus souvent. Je construis l'application à la fois nativement et multiplateforme — le choix dépend du budget et du calendrier, et j'inclus le mode hors ligne par défaut.
Décrivez votre idée — même sous forme d'esquisse de jeux et de scénario de répétition — et je construirai rapidement un prototype fonctionnel, puis amènerai l'application à un état où il est confortable de l'utiliser tous les jours.
Ce qui est généralement inclus dans le développement :
— constructeur de jeux et de cartes pour l'utilisateur
— algorithme de répétition espacée
— statistiques de progression et mots appris
— images et audio pour les cartes
Un projet typique comprend un constructeur de jeux et de cartes avec des faces avant et arrière, un support d'image et de prononciation, un moteur de répétition qui déplace la prochaine carte affichée en fonction de la facilité avec laquelle l'utilisateur s'en souvient, et un écran de statistiques avec le nombre de mots appris, les séries de répétition et une liste de cartes problématiques à répéter plus souvent. Je construis l'application à la fois nativement et multiplateforme — le choix dépend du budget et du calendrier, et j'inclus le mode hors ligne par défaut.
Décrivez votre idée — même sous forme d'esquisse de jeux et de scénario de répétition — et je construirai rapidement un prototype fonctionnel, puis amènerai l'application à un état où il est confortable de l'utiliser tous les jours.
Ce qui est généralement inclus dans le développement :
— constructeur de jeux et de cartes pour l'utilisateur
— algorithme de répétition espacée
— statistiques de progression et mots appris
— images et audio pour les cartes