À propos du service
TraduitJe prends vos tableaux avec des chiffres — revenus, dynamique des ventes, structure des dépenses, métriques de branche — et les transforme en graphiques, diagrammes et infographies qui se lisent en quelques secondes, et non analysés ligne par ligne. Je travaille non pas avec des images séparées, mais avec l'ensemble du rapport : sélection du type de graphique pour chaque ensemble de données, consolidation des tableaux éparpillés en blocs visuels compréhensibles, et construction d'une logique de présentation unifiée de la couverture aux annexes.
Tous les éléments visuels du rapport sont réalisés dans un même style : palette, grille, icônes et formatage des graphiques se répètent sur chaque page et suivent vos directives de marque — couleurs, polices, règles d'utilisation du logo. Les pages finales ressemblent à une continuation de votre style d'entreprise, et non à une insertion d'un designer extérieur dans un document financier.
En conséquence, vous recevez deux ensembles complets à partir des mêmes données sources : une version imprimée avec des marges correctes, un profil de couleur et une résolution qui ne perdra pas en qualité chez l'imprimeur, et une version de présentation — pour un écran de projecteur ou un moniteur de salle de conférence, avec un contraste lisible et une mise en page adaptée.
Le travail comprend :
— nettoyage et structuration des données sources
— sélection de graphiques pour chaque métrique
— style visuel unifié selon vos directives de marque
— mises en page séparées pour impression et présentation
— fichiers sources pour les futures mises à jour de chiffres
Tous les éléments visuels du rapport sont réalisés dans un même style : palette, grille, icônes et formatage des graphiques se répètent sur chaque page et suivent vos directives de marque — couleurs, polices, règles d'utilisation du logo. Les pages finales ressemblent à une continuation de votre style d'entreprise, et non à une insertion d'un designer extérieur dans un document financier.
En conséquence, vous recevez deux ensembles complets à partir des mêmes données sources : une version imprimée avec des marges correctes, un profil de couleur et une résolution qui ne perdra pas en qualité chez l'imprimeur, et une version de présentation — pour un écran de projecteur ou un moniteur de salle de conférence, avec un contraste lisible et une mise en page adaptée.
Le travail comprend :
— nettoyage et structuration des données sources
— sélection de graphiques pour chaque métrique
— style visuel unifié selon vos directives de marque
— mises en page séparées pour impression et présentation
— fichiers sources pour les futures mises à jour de chiffres