À propos du service
TraduitJe fais du design d'emballage et d'étiquettes en cycle complet — du premier croquis aux fichiers prêts à imprimer. Cela signifie que vous obtenez non pas des œuvres éparpillées, mais une solution complète : un concept qui fonctionne sur les étagères parmi les concurrents, et une exécution technique qui ne se dégradera pas à l'imprimerie. Je commence par comprendre votre marque et le matériau — boîte en carton, bouteille en verre ou en plastique, sachet flexible — car chaque surface nécessite sa propre approche pour l'impression, les plis et les coutures.
Je fais particulièrement attention à l'aspect technique : je construis des modèles tenant compte des plis et des rabats, maintiens les débordements et les marges de sécurité, choisis le mode de couleur pour correspondre à la méthode d'impression choisie, et place toutes les informations requises sur l'étiquette — ingrédients, poids net, détails du fabricant, code-barres, symboles d'avertissement si nécessaire pour la catégorie de produit. J'ai travaillé sur des projets dans l'industrie alimentaire, les cosmétiques et les produits chimiques ménagers, donc je sais quels petits détails font que l'imprimerie renvoie des fichiers pour révision.
Ce qui est inclus dans le travail :
— concept de design unique pour votre marque et votre catégorie de produit
— fichiers prêts à imprimer dans les bons formats et profils de couleur
— vérification que le contenu de l'étiquette respecte les exigences d'étiquetage
— révisions jusqu'à validation complète
— fichiers sources remis après l'achèvement du projet
Je fais particulièrement attention à l'aspect technique : je construis des modèles tenant compte des plis et des rabats, maintiens les débordements et les marges de sécurité, choisis le mode de couleur pour correspondre à la méthode d'impression choisie, et place toutes les informations requises sur l'étiquette — ingrédients, poids net, détails du fabricant, code-barres, symboles d'avertissement si nécessaire pour la catégorie de produit. J'ai travaillé sur des projets dans l'industrie alimentaire, les cosmétiques et les produits chimiques ménagers, donc je sais quels petits détails font que l'imprimerie renvoie des fichiers pour révision.
Ce qui est inclus dans le travail :
— concept de design unique pour votre marque et votre catégorie de produit
— fichiers prêts à imprimer dans les bons formats et profils de couleur
— vérification que le contenu de l'étiquette respecte les exigences d'étiquetage
— révisions jusqu'à validation complète
— fichiers sources remis après l'achèvement du projet