Descripción del proyecto
TraducidoUn viejo reloj de pie con campana ha llegado a mí desde la casa de mis abuelos, y ha estado en silencio en la esquina durante muchos años. La caja se ha secado, la chapa se ha levantado por la parte inferior y el barniz está cubierto con una red de finas grietas; el cristal de la puerta está agrietado por completo y se sostiene solo por la moldura; el movimiento no funciona en absoluto, el golpe no muestra signos de vida, y uno de los pesos se perdió durante una mudanza. Solo quedan el péndulo y el segundo peso. No quiero que se haga un reloj nuevo a partir de este — quiero que este vuelva a funcionar, con su antigüedad aún visible.
Por favor, asume todo el trabajo: desmontar y limpiar el movimiento, revisar los pivotes y bujes, engrasarlo adecuadamente, hacer o conseguir el peso faltante con la masa correcta, cortar y ajustar un nuevo cristal para la puerta, y reactivar el tren de golpe para que las horas y medias horas se cuenten como deben. La caja necesita que sus juntas secas se consoliden y el acabado se reviva de una manera que mantenga la superficie antigua y la pátina, en lugar de lijar la historia. Cuando todo esté de nuevo junto, me gustaría que el reloj se ajustara, regulado durante varios días, y el golpe sincronizado con las manecillas.
Antes de que comience cualquier trabajo, necesito fotografías de lo que encuentres dentro y un presupuesto por escrito desglosado por etapas, para que pueda ver qué es reparación y qué es reemplazo, y qué debe hacerse a mano. También necesito un cronograma realista y los arreglos para la recogida y devolución. Estos son los puntos que quiero que se escriban en nuestro acuerdo:
— los pesos y el péndulo se retiran y transportan por separado, y la caja es levantada por dos personas: un reloj de pie movido completamente ensamblado llega con un movimiento roto;
— dar cuerda al reloj y subir los pesos se hace estrictamente según las instrucciones que me da el restaurador, sin prisa, porque un tirón rompe el resorte;
— si el reloj resulta tener valor de museo, el alcance del trabajo se acuerda conmigo de antemano y el acabado original se preserva en lugar de ser reemplazado por uno nuevo;
— fotografías y un presupuesto detallado antes del trabajo, y un breve informe escrito de lo que se hizo después.
Por favor, asume todo el trabajo: desmontar y limpiar el movimiento, revisar los pivotes y bujes, engrasarlo adecuadamente, hacer o conseguir el peso faltante con la masa correcta, cortar y ajustar un nuevo cristal para la puerta, y reactivar el tren de golpe para que las horas y medias horas se cuenten como deben. La caja necesita que sus juntas secas se consoliden y el acabado se reviva de una manera que mantenga la superficie antigua y la pátina, en lugar de lijar la historia. Cuando todo esté de nuevo junto, me gustaría que el reloj se ajustara, regulado durante varios días, y el golpe sincronizado con las manecillas.
Antes de que comience cualquier trabajo, necesito fotografías de lo que encuentres dentro y un presupuesto por escrito desglosado por etapas, para que pueda ver qué es reparación y qué es reemplazo, y qué debe hacerse a mano. También necesito un cronograma realista y los arreglos para la recogida y devolución. Estos son los puntos que quiero que se escriban en nuestro acuerdo:
— los pesos y el péndulo se retiran y transportan por separado, y la caja es levantada por dos personas: un reloj de pie movido completamente ensamblado llega con un movimiento roto;
— dar cuerda al reloj y subir los pesos se hace estrictamente según las instrucciones que me da el restaurador, sin prisa, porque un tirón rompe el resorte;
— si el reloj resulta tener valor de museo, el alcance del trabajo se acuerda conmigo de antemano y el acabado original se preserva en lugar de ser reemplazado por uno nuevo;
— fotografías y un presupuesto detallado antes del trabajo, y un breve informe escrito de lo que se hizo después.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
