Descripción del proyecto
TraducidoEstoy encargando una caja de piedra como regalo, y prefiero describirla correctamente una vez que corregirla a mitad de camino. El tamaño que tengo en mente es aproximadamente 15 por 10 centímetros, alrededor de 7 centímetros de alto. El cuerpo debe estar construido a partir de placas cortadas de piedra ornamental tomadas de un solo bloque, de modo que la figura rodee la caja y se lea como un patrón continuo en lugar de cuatro caras no relacionadas. Por favor, elige un material tranquilo: tonos suaves gris-verde o ahumados con vetas suaves. Estoy abierto a la roca exacta, siempre que el patrón se mantenga contenido.
Un par de condiciones son importantes para mí y las diré claramente. La piedra debe comprarse a través del comercio legal con un origen claro: nada recolectado en reservas naturales o en terrenos protegidos. También quiero que el trabajo se describa en términos simples: sin afirmaciones sobre propiedades curativas, mágicas o energéticas de la piedra. Este es un objeto hecho de mineral, y quiero que se presente como tal. El corte y el pulido deben hacerse en húmedo y con un respirador, porque el polvo de piedra es peligroso para los pulmones, y prefiero que el trabajo se haga de manera segura que rápida.
Sobre la construcción en sí: los bordes deben ajustarse de manera que no se vean huecos, y la tapa debe quedar plana a lo largo de todo el borde. Bisagras de latón con un movimiento suave, sin juego y sin golpe. Pulir las caras hasta un brillo profundo y dejar las caras finales mate: ese contraste de texturas es el punto. Forro suave en el interior para joyas, fieltro en la base para que la caja no raye una estantería.
Acepto dos cosas de antemano. La figura de piedra natural es irrepetible, por lo que no es posible una copia exacta de una fotografía, y no estoy pidiendo una. Y la caja terminada será pesada y quebradiza al impacto: un rincón caído se astilla y se repara mal, por lo que no se dejará caer ni se estacionará en el borde de una estantería.
Lo que me gustaría de ti:
— opciones de piedra con fotografías de las placas reales y un plan de corte;
— un dibujo con dimensiones, la disposición de las placas y una variante de tapa;
— iniciales grabadas en la tapa o un incrustado de una piedra contrastante, elegida del dibujo;
— fotografías del progreso en el corte, ajuste, pulido y ensamblaje;
— embalaje que sobreviva al envío;
— un precio firme y un cronograma acordado antes de que comience el trabajo.
Un par de condiciones son importantes para mí y las diré claramente. La piedra debe comprarse a través del comercio legal con un origen claro: nada recolectado en reservas naturales o en terrenos protegidos. También quiero que el trabajo se describa en términos simples: sin afirmaciones sobre propiedades curativas, mágicas o energéticas de la piedra. Este es un objeto hecho de mineral, y quiero que se presente como tal. El corte y el pulido deben hacerse en húmedo y con un respirador, porque el polvo de piedra es peligroso para los pulmones, y prefiero que el trabajo se haga de manera segura que rápida.
Sobre la construcción en sí: los bordes deben ajustarse de manera que no se vean huecos, y la tapa debe quedar plana a lo largo de todo el borde. Bisagras de latón con un movimiento suave, sin juego y sin golpe. Pulir las caras hasta un brillo profundo y dejar las caras finales mate: ese contraste de texturas es el punto. Forro suave en el interior para joyas, fieltro en la base para que la caja no raye una estantería.
Acepto dos cosas de antemano. La figura de piedra natural es irrepetible, por lo que no es posible una copia exacta de una fotografía, y no estoy pidiendo una. Y la caja terminada será pesada y quebradiza al impacto: un rincón caído se astilla y se repara mal, por lo que no se dejará caer ni se estacionará en el borde de una estantería.
Lo que me gustaría de ti:
— opciones de piedra con fotografías de las placas reales y un plan de corte;
— un dibujo con dimensiones, la disposición de las placas y una variante de tapa;
— iniciales grabadas en la tapa o un incrustado de una piedra contrastante, elegida del dibujo;
— fotografías del progreso en el corte, ajuste, pulido y ensamblaje;
— embalaje que sobreviva al envío;
— un precio firme y un cronograma acordado antes de que comience el trabajo.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
