Descripción del proyecto
TraducidoAntes de cortar nada, quiero una inspección honesta del material. Por favor, revisa cada tablón y ambas puertas en busca de podredumbre, agujeros de carcoma con polvo fresco debajo de ellos, y juntas de pegamento que ya se han soltado. Si una pieza no vale la pena salvar, dilo claramente: prefiero comprar madera nueva para la estructura que pagar por la mano de obra de rescatar un tablón podrido. Las puertas tienen varias capas de pintura. La pintura antigua puede contener plomo, por lo que debe quitarse en húmedo, con suavizante, un raspador, agua, un respirador y guantes, nunca lijada en seco con una máquina que convierta todo el piso en polvo. Estoy feliz de mantener parte de la capa antigua como textura en las piezas del pasillo, pero nada con un recubrimiento antiguo va a la habitación de un niño a menos que la capa antigua se retire completamente.
Los paneles ya no están planos, y los tablones se han abombado un poco, así que aplanar y un marco reforzado son más importantes para mí que la decoración. Quiero bisagras y manijas nuevas, las viejas están sueltas y desiguales. El acabado debe ser aceite de cera dura o un barniz mate de bajo olor, algo que pueda reparar más tarde con un paño en lugar de en un taller. Dime el peso del cabecero y cómo piensas fijarlo a la pared de concreto, y dime honestamente cuál de las tres piezas es más barato construir con madera nueva que salvar.
— inspección y presupuesto para los tres artículos, con fotos de cualquier cosa que rechaces;
— eliminación de pintura en húmedo con la protección adecuada, el lijado en seco de superficies pintadas no es aceptable;
— aplanado, marcos reforzados, herrajes nuevos, acabado seguro y reparable;
— fijaciones para la pared suministradas y la carga indicada para el cabecero;
— diez a doce días está bien, no tengo prisa.