Descripción del proyecto
TraducidoEl diseño principal va a lo largo de todo el yugo trasero y el panel inferior de la espalda: una gran pieza botánica — flores silvestres y vides enredadas — representadas principalmente en puntada de satén para los pétalos y hojas, con puntada de tallo para las líneas más finas de las vides y un poco de nudos franceses trabajados para textura donde se encuentran los centros de las flores. Me gustaría que esto se hiciera a mano en lugar de en una máquina; la ligera irregularidad de la costura a mano es exactamente el aspecto que busco, no un relleno perfecto de máquina. El hilo debe ser una mezcla de óxido cálido, verde salvia polvoriento y un crema off-white; por favor, evita colores primarios brillantes, mantén la paleta apagada para que se lea como usado en lugar de como disfraz.
En el frente, quiero dos acentos mucho más pequeños: una línea corta de letras en cursiva (un nombre, seis letras) en el lado izquierdo del pecho en hilo crema a juego, y un pequeño motivo de una sola flor en el puño derecho, que refleje el diseño de la parte posterior a una escala mucho más pequeña. Por favor, evita cualquier cosa demasiado densa en el frente; aún quiero poder ponerme una camisa debajo sin que el bordado se sienta rígido o voluminoso contra el cuerpo.
Antes de comenzar con la costura real, me gustaría ver un diseño dibujado o maquetado digitalmente del diseño trasero colocado en una foto de la chaqueta, además de una pequeña muestra de color de hilo, para que podamos confirmar la colocación y la paleta antes de que cualquier aguja toque la tela. Puedo enviar medidas exactas del panel trasero y fotos de la chaqueta desde múltiples ángulos. El cronograma es flexible dentro de la ventana indicada, pero agradecería un horario aproximado de costura una vez que acordemos el diseño para saber cuándo esperar fotos de progreso. Por favor, incluye en tu propuesta: ejemplos de trabajos anteriores de bordado en mezclilla o tela pesada, aproximadamente cuántas horas estimas para un panel trasero de este tamaño, y si tú manejas el enmarcado y la estabilización de la mezclilla pesada tú mismo o necesitas que yo prepare la chaqueta de alguna manera de antemano.