Descripción del proyecto
TraducidoToco el violín de manera semiprofesional y viajo a ensayos y pequeños conciertos varias veces a la semana, y la funda de fábrica que uso actualmente es voluminosa, fea y, francamente, se está deshaciendo en las costuras. Quiero encargar una funda de cuero adecuada, algo que parezca hecho por un verdadero artesano en lugar de ser producido en una fábrica. El violín es un instrumento de tamaño completo 4/4, y enviaré medidas exactas, fotos del instrumento y el arco, y la forma de mi funda actual como referencia aproximada una vez que acordemos el proyecto.
Lo que imagino es una funda ajustada y semirrígida (no una caja dura, más bien como una concha de cuero estructurada sobre una forma ligera) que abrace la forma del cuerpo y el mástil del violín de cerca, con un compartimento acolchado separado o una bandolera suave para el arco para que no golpee contra el instrumento en tránsito. El interior necesita un acolchado real, ya sea un tejido suave o un forro de gamuza sobre espuma, porque me preocupan mucho los arañazos y los cambios de humedad con este instrumento en particular. En el exterior me gustaría cuero de grano completo curtido vegetal en un castaño profundo o marrón oscuro, cosido a mano con puntadas de silla, no cosido a máquina, ya que he visto cuánto más duradero y elegante se ve un punto a mano con el tiempo.
Un detalle que me importa es la personalización: me gustaría que mis iniciales estuvieran grabadas o trabajadas a mano en algún lugar discreto, tal vez cerca del punto de sujeción de la correa o del cierre, junto con un pequeño motivo floral o de scroll si eso es algo que puedes hacer sin que se vea recargado. También necesito una correa de hombro con un ancho cómodo y una hebilla segura, además de tal vez un pequeño bolsillo exterior para resina, un paño y cuerdas de repuesto.
En cuanto al presupuesto, estoy trabajando con unos pocos cientos de dólares para la comisión completa, incluidos los materiales, así que por favor dime honestamente qué es realista dentro de ese rango y dónde se podrían hacer recortes sin afectar la durabilidad. Soy flexible en el cronograma exacto dentro de lo razonable, idealmente de dos a tres semanas, pero prefiero esperar un poco más por una buena costura que recibir algo apresurado. Si has hecho fundas para instrumentos antes, me encantaría ver fotos, y si no, aún estoy abierto siempre que tu otro trabajo en cuero cosido a mano se vea sólido. Estoy feliz de discutir el patrón y obtener un boceto o maqueta aprobada antes de que cortes cualquier cuero.
Lo que imagino es una funda ajustada y semirrígida (no una caja dura, más bien como una concha de cuero estructurada sobre una forma ligera) que abrace la forma del cuerpo y el mástil del violín de cerca, con un compartimento acolchado separado o una bandolera suave para el arco para que no golpee contra el instrumento en tránsito. El interior necesita un acolchado real, ya sea un tejido suave o un forro de gamuza sobre espuma, porque me preocupan mucho los arañazos y los cambios de humedad con este instrumento en particular. En el exterior me gustaría cuero de grano completo curtido vegetal en un castaño profundo o marrón oscuro, cosido a mano con puntadas de silla, no cosido a máquina, ya que he visto cuánto más duradero y elegante se ve un punto a mano con el tiempo.
Un detalle que me importa es la personalización: me gustaría que mis iniciales estuvieran grabadas o trabajadas a mano en algún lugar discreto, tal vez cerca del punto de sujeción de la correa o del cierre, junto con un pequeño motivo floral o de scroll si eso es algo que puedes hacer sin que se vea recargado. También necesito una correa de hombro con un ancho cómodo y una hebilla segura, además de tal vez un pequeño bolsillo exterior para resina, un paño y cuerdas de repuesto.
En cuanto al presupuesto, estoy trabajando con unos pocos cientos de dólares para la comisión completa, incluidos los materiales, así que por favor dime honestamente qué es realista dentro de ese rango y dónde se podrían hacer recortes sin afectar la durabilidad. Soy flexible en el cronograma exacto dentro de lo razonable, idealmente de dos a tres semanas, pero prefiero esperar un poco más por una buena costura que recibir algo apresurado. Si has hecho fundas para instrumentos antes, me encantaría ver fotos, y si no, aún estoy abierto siempre que tu otro trabajo en cuero cosido a mano se vea sólido. Estoy feliz de discutir el patrón y obtener un boceto o maqueta aprobada antes de que cortes cualquier cuero.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
