Descripción del proyecto
TraducidoNuestro piano vertical no ha sido afinado en mucho tiempo — probablemente varios años — y ha comenzado a sonar notablemente desafinado. Algunas notas oscilan entre sí, los acordes que solían sonar limpios ahora suenan turbios, y algunas teclas parecen haber perdido completamente su brillo. No estamos buscando a nadie que mueva el piano o haga algún acabado en el mueble, solo una afinación adecuada y un chequeo general de la salud del instrumento en sí, realizado en nuestro hogar.
El piano es un vertical estándar, mantenido en una sala de estar alejada de la luz solar directa o de los conductos de calefacción, por lo que no creemos que haya daños serios por humedad o temperatura, pero sería bueno que un profesional lo confirmara. Debido a que se ha desviado tanto del tono estándar, entendemos que esto puede requerir un aumento de tono seguido de un ajuste fino en lugar de una afinación rápida única, y estamos de acuerdo con eso si significa que el resultado realmente se mantiene.
Nos gustaría que el técnico también revisara brevemente la acción — un par de teclas se sienten ligeramente pegajosas y un martillo parece que puede necesitar atención menor — y nos informe honestamente si estas son soluciones rápidas o cosas que necesitan una visita de seguimiento por separado. Somos flexibles en la programación durante la próxima semana y podemos proporcionar acceso claro durante el día al instrumento.
Lo que necesitamos que se haga:
— Afinación completa aural o electrónica a tono de concierto estándar (A440)
— Aumento de tono primero si el piano ha caído significativamente plano
— Inspección rápida de la acción, teclas pegajosas y apagadores
— Notas honestas sobre la condición general del instrumento
— Recomendación sobre la frecuencia con la que debe ser afinado en el futuro
El piano es un vertical estándar, mantenido en una sala de estar alejada de la luz solar directa o de los conductos de calefacción, por lo que no creemos que haya daños serios por humedad o temperatura, pero sería bueno que un profesional lo confirmara. Debido a que se ha desviado tanto del tono estándar, entendemos que esto puede requerir un aumento de tono seguido de un ajuste fino en lugar de una afinación rápida única, y estamos de acuerdo con eso si significa que el resultado realmente se mantiene.
Nos gustaría que el técnico también revisara brevemente la acción — un par de teclas se sienten ligeramente pegajosas y un martillo parece que puede necesitar atención menor — y nos informe honestamente si estas son soluciones rápidas o cosas que necesitan una visita de seguimiento por separado. Somos flexibles en la programación durante la próxima semana y podemos proporcionar acceso claro durante el día al instrumento.
Lo que necesitamos que se haga:
— Afinación completa aural o electrónica a tono de concierto estándar (A440)
— Aumento de tono primero si el piano ha caído significativamente plano
— Inspección rápida de la acción, teclas pegajosas y apagadores
— Notas honestas sobre la condición general del instrumento
— Recomendación sobre la frecuencia con la que debe ser afinado en el futuro
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
