Descripción del proyecto
TraducidoOfreciendo trabajo remoto para un desarrollador web. Necesitas escribir un script para un traductor en línea de sitios con un caché de páginas. Se requiere una solución llave en mano (archivo con un script para descargar al sitio).
Tarea:
- A solicitud del usuario / araña (clic en el enlace), según las reglas de reescritura, se dirige a un script, que envía la página para traducción.
En translate.google.com donde la página se traduce a la dirección de traducción deseada (cualquiera en cualquier cantidad).
- Como resultado de la traducción, el contenido traducido se devuelve, los spans de Google con la traducción se eliminan y la página completamente traducida cae en una carpeta con el caché de traducción, donde el caché de traducción en sí puede almacenarse n número de días dependiendo de la configuración y, a solicitud, dar la página traducida del caché o actualizar en línea el caché de traducción a uno nuevo.
Oportunidades:
- mientras se guarda el caché de traducción, debería ser posible modificar la página a tu discreción - por ejemplo, insertar algún texto / código tuyo en la página traducida o eliminar algo. Es deseable que esto sea posible en php preg_replace o similar en el ejemplo de qué cambiar = qué cambiar.
- la capacidad de trabajar a través de proxy para que Google no bloquee por solicitudes constantes.
- trabajar "en tiempo real" en línea, trabajando con sitios donde hay muchas páginas.
¿Qué pasa ahora:
El script de trabajo está escrito en php + curl. Aún funciona: envía la página a Google y la devuelve al caché. Pero hubo un problema, Google hizo cambios en su método de traducción y ahora la página traducida no se le da al usuario como realmente traducida (que podría ser robada y guardada en caché) y se da la misma página sin traducción pero con código jsé que, después de cargar la página, la traduce completamente solo en el navegador del cliente. Como resultado, el script funciona, y la página original no traducida se guarda en caché.
Puedes rehacer o escribir un script desde cero (quizás mejor desde cero con nuevas tecnologías), por ejemplo, usar navegadores de consola, etc. Puedo darte acceso a la carpeta con el script o enviártelo por correo.
Gracias.