Acerca del servicio
TraducidoReparo tiendas, lonas, toldos y carpas para eventos — todo, desde un refugio ligero para dos personas hasta una gran tienda familiar con dos cápsulas para dormir. Cada trabajo comienza con una revisión de entrada: despliego todo, sostengo la tela a la luz, paso mis dedos por cada costura, muevo cada cremallera hacia adelante y hacia atrás, y marco con tiza lo que necesita atención antes de dar un precio o un plazo. La tienda tiene que estar seca y sacudida antes de entrar — no acepto equipo mojado con arena y agujas de pino dentro, porque ni el pegamento ni la impermeabilización se adhieren a la tela húmeda, y un día en una bolsa de compresión es suficiente para que comience el moho.
Las cremalleras se reemplazan directamente o se reconstruyen con nuevos deslizadores y topes cuando la cinta aún está en buen estado; en las puertas añado cinta reforzada y meto la cremallera bajo una solapa de tormenta para que la lluvia nunca toque los dientes. Los desgarros se parchean por ambos lados — un respaldo adhesivo por dentro, un parche de tela por fuera que coincida en peso y tejido, con la línea de costura curva en lugar de recta para que la carga no rasgue el borde nuevamente. Las costuras desgastadas se descosen, se vuelven a coser y se sellan con cinta. También reemplazo el cordón elástico, las líneas de sujeción y las cintas, reparo postes con una funda o una nueva sección, vuelvo a trabajar los ojales y refuerzo las esquinas y puntos de anclaje donde la tela siempre se desgasta primero. Reemplazar el suelo de una tienda más antigua es un trabajo en sí mismo: corto un nuevo suelo tipo bañera y elevo la pared lateral más que la de fábrica.
La impermeabilización se restaura después de lavar y secar, con costuras y paneles inferiores tratados por separado. Solo aplico estos productos al aire libre o con la habitación bien ventilada, y seco el artículo a la sombra en una cuerda — nunca junto a un fuego, sobre una estufa o en un radiador, porque la tela se deforma y el recubrimiento se seca en manchas. Antes de la entrega, monto la tienda y vierto agua sobre la cresta, costuras y esquinas, luego espero e inspecciono desde adentro. Y digo esto claramente antes de que comience cualquier trabajo: la tela con manchas de moho y un recubrimiento desmoronándose no siempre se puede salvar — las manchas y el olor rara vez desaparecen, y una vez que el recubrimiento se descama, es más barato y seguro reemplazar el panel que volver a recubrirlo. El tiempo de respuesta normal es de tres días a dos semanas; abril y mayo son los meses más ocupados, así que la temporada baja es el mejor momento para reservar.
Lo que hago:
— inspección, informe de daños y presupuesto antes de que comience cualquier trabajo;
— reemplazo de cremalleras, deslizadores, topes y solapas de tormenta;
— parches interiores y exteriores para desgarros, quemaduras y puntos desgastados;
— descoser, volver a coser y sellar costuras;
— nuevo cordón elástico, líneas de sujeción, cintas, hebillas y ojales;
— reparación de postes: funda, reemplazo de sección, nuevo cordón interior;
— restauración del acabado repelente al agua en la cubierta y el suelo;
— nuevo suelo y esquinas reforzadas para una tienda más antigua;
— una prueba de agua antes de que la tienda regrese a ti.
Las cremalleras se reemplazan directamente o se reconstruyen con nuevos deslizadores y topes cuando la cinta aún está en buen estado; en las puertas añado cinta reforzada y meto la cremallera bajo una solapa de tormenta para que la lluvia nunca toque los dientes. Los desgarros se parchean por ambos lados — un respaldo adhesivo por dentro, un parche de tela por fuera que coincida en peso y tejido, con la línea de costura curva en lugar de recta para que la carga no rasgue el borde nuevamente. Las costuras desgastadas se descosen, se vuelven a coser y se sellan con cinta. También reemplazo el cordón elástico, las líneas de sujeción y las cintas, reparo postes con una funda o una nueva sección, vuelvo a trabajar los ojales y refuerzo las esquinas y puntos de anclaje donde la tela siempre se desgasta primero. Reemplazar el suelo de una tienda más antigua es un trabajo en sí mismo: corto un nuevo suelo tipo bañera y elevo la pared lateral más que la de fábrica.
La impermeabilización se restaura después de lavar y secar, con costuras y paneles inferiores tratados por separado. Solo aplico estos productos al aire libre o con la habitación bien ventilada, y seco el artículo a la sombra en una cuerda — nunca junto a un fuego, sobre una estufa o en un radiador, porque la tela se deforma y el recubrimiento se seca en manchas. Antes de la entrega, monto la tienda y vierto agua sobre la cresta, costuras y esquinas, luego espero e inspecciono desde adentro. Y digo esto claramente antes de que comience cualquier trabajo: la tela con manchas de moho y un recubrimiento desmoronándose no siempre se puede salvar — las manchas y el olor rara vez desaparecen, y una vez que el recubrimiento se descama, es más barato y seguro reemplazar el panel que volver a recubrirlo. El tiempo de respuesta normal es de tres días a dos semanas; abril y mayo son los meses más ocupados, así que la temporada baja es el mejor momento para reservar.
Lo que hago:
— inspección, informe de daños y presupuesto antes de que comience cualquier trabajo;
— reemplazo de cremalleras, deslizadores, topes y solapas de tormenta;
— parches interiores y exteriores para desgarros, quemaduras y puntos desgastados;
— descoser, volver a coser y sellar costuras;
— nuevo cordón elástico, líneas de sujeción, cintas, hebillas y ojales;
— reparación de postes: funda, reemplazo de sección, nuevo cordón interior;
— restauración del acabado repelente al agua en la cubierta y el suelo;
— nuevo suelo y esquinas reforzadas para una tienda más antigua;
— una prueba de agua antes de que la tienda regrese a ti.
