Acerca del servicio
TraducidoHago mangos para herramientas de trabajo: mazos de hendir y hachas de leña, hachas de carpintero, martillos, mazos, cinceles e implementos de jardín. Solo herramientas domésticas y de carpintería — nada relacionado con armas, y pedidos de ese tipo los rechazo sin discusión.
Cada mango comienza desde el blank, y leo el grano antes de leer el dibujo. Los anillos de crecimiento deben correr a lo largo y en el borde del golpe, sin nudos, sin desvíos, sin espiral en la fibra. Fresno donde se debe absorber el impacto, abedul donde un mango más ligero y silencioso se adapta al trabajo, carpe para mazos y martillos de banco. La forma sigue la mano y el trabajo: un mango largo para un mazo para que el movimiento haga la hendidura, uno corto para un hacha de carpintero que se agarra cerca de la cabeza. Marco el ojo desde su propia cabeza, no desde una tabla de tamaños, y lo ajusto con una ligera interferencia para que los últimos milímetros encajen bajo el mazo. Luego un cuña de madera seca a lo largo del ojo, cuñas de acero golpeadas a través de él, los extremos cortados al ras y limpios.
La seguridad aquí no es una nota al pie. Una cabeza que se sale del mango hiere a quien esté cerca, así que el asiento se hace apretado y bien cuñado, y el mango se revisa antes de cada temporada — la madera se encoge, y una unión que era sólida en julio puede sonar en febrero. Una grieta nunca se tapa con cinta aislante: un mango agrietado se reemplaza, y esa es la respuesta completa. Sin barniz tampoco, porque un mango barnizado es resbaladizo en una mano mojada — madera lijada al desnudo, luego aceite y cera en varias capas, renovadas a medida que se desgastan.
— blank elegido por dirección del grano y libre de nudos: fresno, abedul o carpe para adaptarse a la herramienta;
— forma a su agarre y su trabajo — mango largo para un mazo, corto para un hacha de carpintero;
— ojo marcado desde su cabeza real y ajustado con interferencia, no con cuñas;
— cuña de madera seca más cuñas de acero a través de ella, extremos cortados al ras;
— lijado suave, terminado solo con aceite y cera, nunca laca;
— estriado o un envoltorio de cuero bajo los dedos cuando se quiere más agarre;
— collar de sobregolpe en mangos de hacha para que un golpe fallido no mate el cuello;
— re-manejo de herramientas viejas con la cabeza original mantenida exactamente como está;
— de cinco a catorce días, dependiendo de la herramienta y el número de capas.
Cada mango comienza desde el blank, y leo el grano antes de leer el dibujo. Los anillos de crecimiento deben correr a lo largo y en el borde del golpe, sin nudos, sin desvíos, sin espiral en la fibra. Fresno donde se debe absorber el impacto, abedul donde un mango más ligero y silencioso se adapta al trabajo, carpe para mazos y martillos de banco. La forma sigue la mano y el trabajo: un mango largo para un mazo para que el movimiento haga la hendidura, uno corto para un hacha de carpintero que se agarra cerca de la cabeza. Marco el ojo desde su propia cabeza, no desde una tabla de tamaños, y lo ajusto con una ligera interferencia para que los últimos milímetros encajen bajo el mazo. Luego un cuña de madera seca a lo largo del ojo, cuñas de acero golpeadas a través de él, los extremos cortados al ras y limpios.
La seguridad aquí no es una nota al pie. Una cabeza que se sale del mango hiere a quien esté cerca, así que el asiento se hace apretado y bien cuñado, y el mango se revisa antes de cada temporada — la madera se encoge, y una unión que era sólida en julio puede sonar en febrero. Una grieta nunca se tapa con cinta aislante: un mango agrietado se reemplaza, y esa es la respuesta completa. Sin barniz tampoco, porque un mango barnizado es resbaladizo en una mano mojada — madera lijada al desnudo, luego aceite y cera en varias capas, renovadas a medida que se desgastan.
— blank elegido por dirección del grano y libre de nudos: fresno, abedul o carpe para adaptarse a la herramienta;
— forma a su agarre y su trabajo — mango largo para un mazo, corto para un hacha de carpintero;
— ojo marcado desde su cabeza real y ajustado con interferencia, no con cuñas;
— cuña de madera seca más cuñas de acero a través de ella, extremos cortados al ras;
— lijado suave, terminado solo con aceite y cera, nunca laca;
— estriado o un envoltorio de cuero bajo los dedos cuando se quiere más agarre;
— collar de sobregolpe en mangos de hacha para que un golpe fallido no mate el cuello;
— re-manejo de herramientas viejas con la cabeza original mantenida exactamente como está;
— de cinco a catorce días, dependiendo de la herramienta y el número de capas.
