Acerca del servicio
TraducidoBordo a mano, y lo primero que decido con un cliente es qué punto quiere realmente la pieza. El punto satinado coloca el hilo plano y uno al lado del otro, por lo que la letra capta la luz y muestra un brillo suave y en movimiento; el punto cruz contado construye la misma letra a partir de cuadrados iguales y da una línea nítida, ligeramente gráfica, que se sitúa exactamente donde lo permite la trama. El popelín, el lino fino y la tela de camisa toman el punto satinado maravillosamente. Las toallas de trama uniforme, la tela de gofre y el lino para té están hechas para el punto cruz. Elijo el hilo después de la tela, no antes: grosor, brillo y cómo se comporta el color después de diez lavados a alta temperatura. Luego el aro, y la tensión, que es la mitad silenciosa de este oficio. Si hay holgura, las letras se arrugan; si está demasiado apretado, la tela permanece estirada mucho después de que el aro se quita.
Un monograma en el puño de una camisa o en un bolsillo del pecho es pequeño y muy visible, así que acordamos la altura de las letras, la inclinación de la escritura y la distancia exacta de la costura antes de enhebrar una aguja. La ropa de cama lleva una letra más grande y tranquila en el doblez de la sábana o al lado de la abertura de la almohada. Las marcas de nombre para el kit de campamento de un niño son letras en bloque simples en un color que sobrevive a la lavandería. Una toalla nombrada es un regalo honesto, y un cifrado en la esquina de un mantel convierte una tela ordinaria en algo que una familia conserva. La parte trasera de mi trabajo es ordenada: sin flotantes largos, sin nudos que se impriman a través de telas finas, porque sentirás ese lado contra tu piel.
Dos advertencias honestas antes de que pidas. El bordado deja un rastro en la tela. Incluso si los puntos se deshacen, los agujeros de la aguja permanecen visibles en la tela cercana, así que la colocación, el tamaño y la letra se confirman por escrito antes del primer punto. Trae o envía el artículo lavado y planchado, de lo contrario, la pieza se encoge más tarde y las letras se desvían con ella. La tela de jersey delgada necesita un estabilizador por debajo, o el panel se recoge alrededor del bordado. No bordo logotipos o emblemas de otras personas.
Lo que necesito de ti para un presupuesto:
— una foto del artículo y del lugar exacto, con una regla o una moneda en el marco para escala;
— la tela y su cuidado: algodón, lino, jersey, seda, y a qué temperatura la lavas;
— las letras o el nombre como deseas que se lean, además de un estilo que te guste;
— la altura de las letras en milímetros, o di que confías en mis proporciones;
— la fecha en que lo necesitas, y si es un regalo que debe ser envuelto.
El trabajo típico toma de cinco a catorce días: los monogramas en camisas y toallas son más rápidos, un cifrado en un mantel o un juego completo de ropa de cama toma más tiempo. Envío una foto del diseño trazado en la tela antes de comenzar, y fotos del frente y la parte trasera cuando está terminado.
Un monograma en el puño de una camisa o en un bolsillo del pecho es pequeño y muy visible, así que acordamos la altura de las letras, la inclinación de la escritura y la distancia exacta de la costura antes de enhebrar una aguja. La ropa de cama lleva una letra más grande y tranquila en el doblez de la sábana o al lado de la abertura de la almohada. Las marcas de nombre para el kit de campamento de un niño son letras en bloque simples en un color que sobrevive a la lavandería. Una toalla nombrada es un regalo honesto, y un cifrado en la esquina de un mantel convierte una tela ordinaria en algo que una familia conserva. La parte trasera de mi trabajo es ordenada: sin flotantes largos, sin nudos que se impriman a través de telas finas, porque sentirás ese lado contra tu piel.
Dos advertencias honestas antes de que pidas. El bordado deja un rastro en la tela. Incluso si los puntos se deshacen, los agujeros de la aguja permanecen visibles en la tela cercana, así que la colocación, el tamaño y la letra se confirman por escrito antes del primer punto. Trae o envía el artículo lavado y planchado, de lo contrario, la pieza se encoge más tarde y las letras se desvían con ella. La tela de jersey delgada necesita un estabilizador por debajo, o el panel se recoge alrededor del bordado. No bordo logotipos o emblemas de otras personas.
Lo que necesito de ti para un presupuesto:
— una foto del artículo y del lugar exacto, con una regla o una moneda en el marco para escala;
— la tela y su cuidado: algodón, lino, jersey, seda, y a qué temperatura la lavas;
— las letras o el nombre como deseas que se lean, además de un estilo que te guste;
— la altura de las letras en milímetros, o di que confías en mis proporciones;
— la fecha en que lo necesitas, y si es un regalo que debe ser envuelto.
El trabajo típico toma de cinco a catorce días: los monogramas en camisas y toallas son más rápidos, un cifrado en un mantel o un juego completo de ropa de cama toma más tiempo. Envío una foto del diseño trazado en la tela antes de comenzar, y fotos del frente y la parte trasera cuando está terminado.
