Projektbeschreibung
ÜbersetztWas ich brauche, sind zwei Wandpaneele unter Glas. Samtrücken in einem ruhigen Ton — tiefgrau-blau oder gedämpftes Oliv, etwas, das das Metall klar zur Geltung bringt, anstatt damit zu konkurrieren. Reihen in gleichmäßiger Anordnung, aber mit der Möglichkeit, die Stücke später zu verschieben: die Sammlung wächst weiter, und ein festes Raster würde mich in der heutigen Anordnung festlegen. Unter jeder Reihe oder unter jedem Abzeichen ein schmales Feld für eine Beschriftung — Stadt und Jahr, nicht mehr. Die Rückseite muss sich öffnen lassen, damit ich den Inhalt ändern kann, ohne den Rahmen auseinanderzunehmen. Der Kasten sollte flach und der Rahmen dünn sein: eine tiefe Box an der Wand sieht aus wie Möbel, und ich möchte, dass dies als Bild wahrgenommen wird.
Zwei Dinge zur Sammlung selbst, bitte. Es gibt nichts Staatliches, Auszeichnungen oder Militärisches darin — keine Wappen, keine Orden und keine Repliken solcher Dinge; nur zivile Gedenk- und Sportabzeichen sowie touristische Souvenirs aus den Städten, die ich besucht habe. Und die Nadeln dürfen nicht durch den Rücken der wertvollen Stücke gestochen werden: Ich hätte lieber Halter oder Clips, damit die Nadel geschlossen bleibt und der Emaille niemals zerkratzt wird.
— zwei Paneele, wie Sie vorschlagen, die zusammen etwa hundert Abzeichen mit Platz zum Wachsen halten;
— Samt oder ein ähnlicher kurzfloriger Stoff in einem ruhigen Ton, Farbstoffe, die im Laufe der Jahre kein Metall verfärben;
— Glas- oder Acrylfront, staubdicht, aber öffnbar;
— Reihen in gleichmäßiger Anordnung, mit Positionen, die umgestellt werden können;
— schmale Beschriftungsstreifen mit austauschbaren Einsätzen, gedruckt oder handgeschrieben;
— aufklappbares Rückpaneel mit einem einfachen Riegel;
— flacher Kasten, dünner Rahmen;
— zuverlässige Wandmontage, die weit über dem fertigen Gewicht bewertet ist;
— Halter oder Clips anstelle von Durchstechen des Stoffes mit den Nadeln;
— etwa zwölf Tage, Budget wie angegeben, Fotos der Arbeit im Gange.