Projektbeschreibung
ÜbersetztProgrammierdienste werden benötigt. Sie benötigen eine fertige Excel-Datei, nicht älter als 2016. (Ich habe 365 Updates) mit einer fertigen Anfrage in Power Query, die eine Massenersetzung in der Spalte der Quelldaten vornimmt, indem auf eine separate Tabelle verwiesen wird, die aus zwei Spalten besteht: war, wurde.
Entsprechend, wenn der Text der Zelle in der Spalte der Quelldaten einen Text enthält, der mit dem Text in einer der Zellen der zweiten Tabelle übereinstimmt, wird dieser Text durch den Text aus der entsprechenden Zelle der Spalte "wurde" der zweiten Tabelle ersetzt.
Wichtig! Hier benötigt man anscheinend eine Formel, denn es geht darum, einen TEIL des Textes in der Zelle der Spalte der Originaltabelle zu ersetzen.
Zum Beispiel:
1. In der Quelldaten haben wir in den Zellen Sätze über Früchte geschrieben, wie:
Das ist ein köstlicher Apfel, iss ihn.
2. In der zweiten Tabelle haben wir in der Spalte "war" Früchte (einschließlich eines Apfels) geschrieben, und rechts in der Spalte "wurde" sind Gemüse aufgeführt (rechts vom Apfel steht Tomate).
3. Nach der Ausführung der Anfrage sollte es sein:
Das ist eine köstliche Tomate, iss sie.
Und so für jede Zelle.
Ist die Frage klar?
Theoretisch sollte es ganz trivial sein. Aber ich habe nur eine normale Formel im Internet gefunden und nichts darüber verstanden.
Kannst du es schnell machen?
Ich kann dir extra für die Dringlichkeit bezahlen.
Danke!