Über den Service
ÜbersetztIch erstelle Kostenrechner für Übersetzungsbüros, damit die Website-Besucher in Sekunden genaue Preise erhalten, anstatt auf die Antwort eines Managers per Telefon oder Chat zu warten. Im Laufe der Jahre habe ich mit mehreren Übersetzungsstudios gearbeitet und immer wieder dasselbe Muster gesehen: Jemand besucht die Seite, findet keinen Preis, schließt den Tab und geht zu Wettbewerbern, deren Kosten sofort berechnet werden. Ein reguläres Feedback-Formular löst dieses Problem nicht, also habe ich begonnen, interaktive Widgets zu erstellen, die den Preis direkt auf der Seite berechnen.
Der Rechner basiert auf Parametern, die tatsächlich den Preis der Übersetzung beeinflussen: Sprachpaar, Textvolumen in Seiten oder Wörtern und Dringlichkeit der Auftragsabwicklung. Ich arbeite die Berechnungslogik mit dem Inhaber des Büros durch, sodass Zuschläge für seltene Sprachen, notariell beglaubigte Übersetzungen oder dringende Übersetzungen direkt in die Formel integriert sind, anstatt jedes Mal neu am Telefon besprochen zu werden. Infolgedessen erhält die Website nicht ein langweiliges Antragsformular, sondern ein lebendiges Berechnungstool, das sogar nachts verkauft, wenn die Manager nicht arbeiten.
Ich übernehme das gesamte Projekt — von der Benutzeroberfläche bis zum Tarifverwaltungsbereich:
— Auswahl des Sprachpaares nach dem Tarifgitter des Büros
— Volumeneingabe in Seiten oder Wörtern mit sofortiger Neuberechnung
— Dringlichkeitsstufen (Standard, Express, am selben Tag) mit Zuschlägen
— Sauberer Ergebnisblock, der auf Mobilgeräten gut aussieht
— Einfaches Admin-Panel zur Änderung der Tarife ohne Codebearbeitung
Der Rechner basiert auf Parametern, die tatsächlich den Preis der Übersetzung beeinflussen: Sprachpaar, Textvolumen in Seiten oder Wörtern und Dringlichkeit der Auftragsabwicklung. Ich arbeite die Berechnungslogik mit dem Inhaber des Büros durch, sodass Zuschläge für seltene Sprachen, notariell beglaubigte Übersetzungen oder dringende Übersetzungen direkt in die Formel integriert sind, anstatt jedes Mal neu am Telefon besprochen zu werden. Infolgedessen erhält die Website nicht ein langweiliges Antragsformular, sondern ein lebendiges Berechnungstool, das sogar nachts verkauft, wenn die Manager nicht arbeiten.
Ich übernehme das gesamte Projekt — von der Benutzeroberfläche bis zum Tarifverwaltungsbereich:
— Auswahl des Sprachpaares nach dem Tarifgitter des Büros
— Volumeneingabe in Seiten oder Wörtern mit sofortiger Neuberechnung
— Dringlichkeitsstufen (Standard, Express, am selben Tag) mit Zuschlägen
— Sauberer Ergebnisblock, der auf Mobilgeräten gut aussieht
— Einfaches Admin-Panel zur Änderung der Tarife ohne Codebearbeitung
