项目描述
翻译我想委托制作一个小型手工木 urn,用于存放最近去世的宠物的 ashes。这是一个安静、个人的作品,而不是大型或华丽的,所以我在寻找一位能够处理适度规模和精确比例的车工或雕刻师。
首选木材是像胡桃木、樱桃木或枫木这样的致密硬木——一种具有温暖、均匀纹理的木材,随着时间的推移会温和变暗,而不是一种苍白、普通的物种。我愿意使用第二种对比木材,仅用于薄镶嵌带或盖子的顶饰,但如果可能,主体应保持为单一的车削件。整体尺寸应保持在大约五英寸宽和六英寸高,适合舒适地放在壁炉架或架子上。
urn 需要一个合适的盖子——可以是螺纹闭合或紧密的摩擦配合领口,能够安静地咔嗒一声就位,并且在多年的使用中不会松动。内部,请车削出一个大约二十到三十立方英寸的腔体,适合小型到中型的狗或猫,并在线接缝处衬里,以防细小材料通过缝隙逃逸。底部或盖缘上的小型黄铜或木制刻名牌将受到欢迎,刻上宠物的名字和两个日期,但请保持刻字低调而非装饰性。
表面处理应为手工擦拭的油或蜡,能够保护木材并加深纹理,而不增加光泽或塑料般的光泽——这件作品将被处理并保持在身边,而不是在玻璃下展示。请避免任何掩盖自然木色的污渍。
我可以在测量后分享大致的 ashes 体积,并欢迎在最终表面处理之前提供草图或几张进展照片,主要是为了确认盖子的贴合和比例。一旦我听到有经验的制作人,我很乐意讨论木材选择和铭牌文字。
首选木材是像胡桃木、樱桃木或枫木这样的致密硬木——一种具有温暖、均匀纹理的木材,随着时间的推移会温和变暗,而不是一种苍白、普通的物种。我愿意使用第二种对比木材,仅用于薄镶嵌带或盖子的顶饰,但如果可能,主体应保持为单一的车削件。整体尺寸应保持在大约五英寸宽和六英寸高,适合舒适地放在壁炉架或架子上。
urn 需要一个合适的盖子——可以是螺纹闭合或紧密的摩擦配合领口,能够安静地咔嗒一声就位,并且在多年的使用中不会松动。内部,请车削出一个大约二十到三十立方英寸的腔体,适合小型到中型的狗或猫,并在线接缝处衬里,以防细小材料通过缝隙逃逸。底部或盖缘上的小型黄铜或木制刻名牌将受到欢迎,刻上宠物的名字和两个日期,但请保持刻字低调而非装饰性。
表面处理应为手工擦拭的油或蜡,能够保护木材并加深纹理,而不增加光泽或塑料般的光泽——这件作品将被处理并保持在身边,而不是在玻璃下展示。请避免任何掩盖自然木色的污渍。
我可以在测量后分享大致的 ashes 体积,并欢迎在最终表面处理之前提供草图或几张进展照片,主要是为了确认盖子的贴合和比例。一旦我听到有经验的制作人,我很乐意讨论木材选择和铭牌文字。
其他 / 杂项 现金, 银行转账