Опис проєкту
ПерекладШукаю майстра, який виточить на токарному верстаті невелику дерев'яну урну для праху улюбленця, що нещодавно пішов. Річ потрібна скромна і спокійна, без зайвого різьблення та надмірної декоративності — камерний предмет для дому, а не виставковий зразок.
Бажана порода — щільна тверда деревина: горіх, вишня або клен, з рівною теплою текстурою, яка з часом гарно темніє. Припускаю тонку контрастну вставку на кришці або біля основи, але корпус хотілося б отримати суцільноточеним. За розміром — приблизно до дванадцяти сантиметрів у діаметрі та п'ятнадцяти заввишки, щоб річ спокійно стояла на поличці чи камінній поличці.
Кришка обов'язково повинна щільно й акуратно закриватися — різьбове з'єднання або щільна посадка з тихим клацанням, без люфту навіть за кілька років. Усередині потрібна порожнина під невеликий обсяг праху, придатна для некрупного собаки чи кота, а місце стику кришки з корпусом має бути акуратно підігнане, щоб нічого не просипалося крізь шов. На дні або на обідку кришки хотілося б невелику гравіровану табличку — з дерева або латуні — з іменем улюбленця та двома датами, без зайвого декору.
Покриття — олія або віск ручного розтирання, щоб захистити деревину і підкреслити текстуру без глянцю і пластикового блиску: річ часто братимуть у руки, а не залишать під склом. Прошу не використовувати морилки, які приховують природний колір деревини.
Точний обсяг праху надішлю після заміру, буду радий ескізу або пари фотографій на проміжному етапі — здебільшого щоб узгодити посадку кришки та пропорції. Формулювання напису на табличці обговоримо окремо з майстром, який вже робив подібні речі.
Бажана порода — щільна тверда деревина: горіх, вишня або клен, з рівною теплою текстурою, яка з часом гарно темніє. Припускаю тонку контрастну вставку на кришці або біля основи, але корпус хотілося б отримати суцільноточеним. За розміром — приблизно до дванадцяти сантиметрів у діаметрі та п'ятнадцяти заввишки, щоб річ спокійно стояла на поличці чи камінній поличці.
Кришка обов'язково повинна щільно й акуратно закриватися — різьбове з'єднання або щільна посадка з тихим клацанням, без люфту навіть за кілька років. Усередині потрібна порожнина під невеликий обсяг праху, придатна для некрупного собаки чи кота, а місце стику кришки з корпусом має бути акуратно підігнане, щоб нічого не просипалося крізь шов. На дні або на обідку кришки хотілося б невелику гравіровану табличку — з дерева або латуні — з іменем улюбленця та двома датами, без зайвого декору.
Покриття — олія або віск ручного розтирання, щоб захистити деревину і підкреслити текстуру без глянцю і пластикового блиску: річ часто братимуть у руки, а не залишать під склом. Прошу не використовувати морилки, які приховують природний колір деревини.
Точний обсяг праху надішлю після заміру, буду радий ескізу або пари фотографій на проміжному етапі — здебільшого щоб узгодити посадку кришки та пропорції. Формулювання напису на табличці обговоримо окремо з майстром, який вже робив подібні речі.
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
