关于服务
翻译我从事花边编织——由环和链构成的打结花边,通过小的连接点连接在一起。我同时使用梭子和针,根据工作选择它们:梭子能打出紧致、有弹性的结,保持领子的形状并使耳环保持清晰,而针在长边缘上运行得更快、更柔软,这正是披肩边缘或袖口装饰所需要的。所有的一切都始于线。它始于一幅图纸和一个计数:对于领子,我测量领口的尺寸,并将重复图案布置好,以便图案在肩线处闭合,而不是在线用完的地方断开。然后我匹配线——它的粗细,以及同样重要的,它的扭转。坚固、紧密扭转的棉线能让小连接点挺立,边缘锋利;而柔软、松散的线则能形成更圆润、更模糊的花边,垂坠而非挺立。
在我们开始之前,有一个诚实的警告。花边编织是打结的,而不是环绕的,完成的作品无法撤回。一个错误并不意味着拉松一根线——而是意味着剪掉并重新制作整个部分,因此在我开始之前,图案、尺寸和颜色都要确定,而不是在过程中。工作本质上是缓慢的:制作一个领子需要几周,而不是一个晚上,我会给出一个有余地的日期,而不是一个讨好的日期。如果金属会刺激你的皮肤,请在开始时告诉我——耳环配件的材料如钛、外科钢或银是单独选择的,而在花边完成后更换它们比先选择要麻烦得多。
完成的作品会在板上上浆并定型,以便领子平整,吊坠或耳环保持其坚硬的轮廓。护理很简单,我会为你写下来:用冷水手洗,不要拧干,用毛巾按压出水分,并将作品平铺干燥。如果花边在抽屉里被压坏,几乎总是通过湿润定型而不是熨斗来修复。旧的家族花边如果有缺失部分也可以修复——我会匹配线和规格,并将失去的部分重新制作到幸存的边缘上。
—— 根据你的领口尺寸定制的领子,重复图案计算到肩部
—— 在坚硬的形状上制作的耳环和吊坠,配件选择适合敏感肌肤的材料
—— 披肩、手帕、袖口、现成衬衫领子的边缘装饰
—— 用于缝制到衣物上的桌布、书签和小图案
—— 花边与串在工作线上的种子珠结合
—— 上浆和定型,以及随包裹附上的护理说明
—— 旧花边的修复:将失去的部分重新制作到原始作品中
—— 提前商定的时间;预付款涵盖线和配件
在我们开始之前,有一个诚实的警告。花边编织是打结的,而不是环绕的,完成的作品无法撤回。一个错误并不意味着拉松一根线——而是意味着剪掉并重新制作整个部分,因此在我开始之前,图案、尺寸和颜色都要确定,而不是在过程中。工作本质上是缓慢的:制作一个领子需要几周,而不是一个晚上,我会给出一个有余地的日期,而不是一个讨好的日期。如果金属会刺激你的皮肤,请在开始时告诉我——耳环配件的材料如钛、外科钢或银是单独选择的,而在花边完成后更换它们比先选择要麻烦得多。
完成的作品会在板上上浆并定型,以便领子平整,吊坠或耳环保持其坚硬的轮廓。护理很简单,我会为你写下来:用冷水手洗,不要拧干,用毛巾按压出水分,并将作品平铺干燥。如果花边在抽屉里被压坏,几乎总是通过湿润定型而不是熨斗来修复。旧的家族花边如果有缺失部分也可以修复——我会匹配线和规格,并将失去的部分重新制作到幸存的边缘上。
—— 根据你的领口尺寸定制的领子,重复图案计算到肩部
—— 在坚硬的形状上制作的耳环和吊坠,配件选择适合敏感肌肤的材料
—— 披肩、手帕、袖口、现成衬衫领子的边缘装饰
—— 用于缝制到衣物上的桌布、书签和小图案
—— 花边与串在工作线上的种子珠结合
—— 上浆和定型,以及随包裹附上的护理说明
—— 旧花边的修复:将失去的部分重新制作到原始作品中
—— 提前商定的时间;预付款涵盖线和配件