自由职业者： 文学翻译

Zhyuli S.

可接受工作

记者

03.05.2018

我是一名新闻系的学生。我旅行很多，流利使用英语和法语。我还担任作家：曾在一家专注于时尚、美容和健康的在线杂志担任主编；我曾在一本关于心理学和儿童的国际期刊实习；除了新闻，我还热爱小说。

Nadezhda

可接受工作

意大利语翻译

20.03.2020

100%掌握意大利语。她在意大利生活了从2003年到2018年。可以翻译任何复杂程度和主题的文本。意大利语翻译成俄语，俄语翻译成意大利语。保证工作质量，守时，执行和准确性。付款方式可协商。

中英文翻译。年轻的专业人士。我拥有高等语言学教育。目前在公司担任翻译和助理。我从中文和英文翻译成俄语和白俄罗斯语，反之亦然，涉及各种主题：从哲学和文化到物理和IT。我还翻译中文文学，这是我的主要工作。

具有专业教育背景的翻译员寻找有趣的任务 主要语言为英语。 可以进行法语、西班牙语、罗马尼亚语的翻译。 翻译或文章的主题无关紧要（从技术到艺术）。 具有医学翻译的额外资格（医疗设备的翻译）

专业翻译、编辑和文本作者。英语-俄语语言对，双向翻译，文本编辑和原创文本写作。我准备好接受任何工作，期待您的建议！

负责的翻译员，获得语言学领域的高等教育。我曾在截止日期内工作。我愿意按照您的条件工作。我相信任何工作都应该高质量并按时完成。 我说英语-C2级，德语-B1级，法语-B1级。

Olga

可接受工作

语言翻译，文案写作，打字

05.12.2017

我是一名文件和文本的翻译员。我从英语翻译到德语，也从近邻国家的语言制作标准文件。我与认证翻译员合作，包括一些稀有语言的翻译员。 她曾担任电视剧翻译，这也需要展示编辑能力。 我打字很快。我定期参加关于作家才能发展的讲座，我想尝试自己作为文案写作。 我还在上课程并订购Mary Kay化妆品。

Darya G.

可接受工作

翻译（英语，希腊语），文案撰写

12.07.2019

我翻译英语的文本。我撰写销售产品或广告的文本。我执行音频材料的解密订单，以及文本的编写。我使用Excel、Word、PowerPoint，是一名自信的PC用户。工作按时完成。付款是合同约定的。

我是一名文案撰写人和翻译。我的最爱工作中没有例行公事，每篇文章或翻译材料都是有趣且独特的。我使用文字，它们不仅仅是一串字母。每个词就像一颗宝石，经过适当的切割并占据其应有的位置，使文本变成精致的珠宝作品，闪耀和闪烁，触动灵魂的弦并实现目标。我以极大的关心和严谨对待我的工作。我珍视客户的时间，就像我珍视自己的时间一样。我从不违反订单的截止日期。我对我的工作付款也期望同样的态度。

我将以高质量完成任何类型的工作：从俄语到英语及反之的任何主题文本翻译，文本类型，校对，修正。我会给你一个演示。 我可以识别任何文本格式。我有六个月的经验，能够在规定时间内高质量地完成工作，无论工作量如何。我很乐意接手一个有趣的项目。

出生于奥伦堡。他已经职业打网球20年。他在美国（田纳西大学）获得了经济学学位的高等教育。以优异的成绩获得学士学位。因此，精通英语。我将不同方向的文本从英语翻译成俄语。

我提供辅导、翻译和电影等的配音服务。音频和视频材料。我从英语翻译成俄语，从俄语翻译成英语，以及从法语翻译成俄语和从俄语翻译成法语，同时我也可以从法语翻译成英语和从英语翻译成法语。英语水平高级。法语水平B2。俄语表达流利。

文本收集，翻译（英语）。经济学、会计和税务会计的高等教育，打字速度快。 善于交际；守时；目标明确；抗压能力强。毅力、反应灵敏、礼貌，能够轻松与人建立联系，能够设定优先级，能够实现目标，能够有效规划时间，具有创造性思维。

Natalya A.

可接受工作

文本和翻译

24.07.2017

一名大学生。专业是外语。准备翻译文章、网站和文件。我认为我有很强的能力，学习容易。我还可以用英语和俄语撰写文章/评论/文本，因为我认为原创。我有很多空闲时间（尤其是在夏天）。唯一的缺点是经验相对较少，但这很容易解决。

一个负责任、善于沟通的人。我按时完成工作，翻译质量高且独立。我会说英语，语言水平为C1。她在高等经济学院用英语学习。我在法律、医学、文学翻译方面有经验，以及从俄语到英语及反向翻译的文章。