Опис проєкту
ПерекладНайважливіше для мене — дека. Потрібна витримана ялина з рівним щільним шаром, припасована за товщиною вручну: щоб інструмент відгукувався на тихий дотик і не глух, коли граєш щільно та гучно. Напишіть, яку товщину плануєте лишити в центрі й біля країв і як ставитимете пружини під декою. Друге, за чим судитиму про роботу, — кілки та тримання строю. Гуслі їздитимуть на репетиції та в невеликі зали, і комплект, який спливає за двадцять хвилин, мені не потрібен. Механічні кілки вітаю, якщо вони доречні за формою корпусу; звичайні дерев'яні теж підійдуть, за умови твердого кілкового бруска й чисто пройдених конічних отворів.
Оздоблення — олія, без товстого глянцю: дерево має дихати, а дрібні сліди від гри потім можна просто розтерти. Потрібен м'який чохол за міркою з плечовим ременем, запасний комплект струн і настроювальний ключ. Приймання особисте й неквапливе: граю щонайменше півгодини, слухаю кожну струну на призвуки та деренчання, лишаю інструмент настроєним на ніч і зранку дивлюся, наскільки пішов стрій.
— тип: крилоподібні гуслі, 17 струн, діатоніка з можливістю перебудови;
— корпус: клен, довбаний із цілого бруска, товщина стінок за вашим розрахунком;
— дека: ялина, ручне припасування товщини, замір під час передавання;
— кілки: тримають стрій добу в розумних межах, не зриваються під щільним щипком;
— комплект: чохол за міркою, запасні струни, ключ, пам'ятка з догляду за олією;
— строк: до двох тижнів після погодження ескіза, довше — якщо того просить деревина.