Фрилансер Вільний для замовлень
Maksim
Переклади
Це ваша анкета — так її бачать інші. Редагувати Статистика Закріпити анкету Виділити
Портфоліо
0
послуг: 0
Відгуки на проєкти
2
дій за 12 місяців: 0
Позитивні відгуки
—
Відгуків поки немає
Перегляди
0
робіт і матеріалів, 30 днів
Про себе
Засвідчений перекладач. Технічний та художній переклад з англійської мови. Яз. Досвід роботи: 12 років. Я віддаю перевагу спокійному і ефективному.
Досвід роботи:
З вересня 2007 р. Юридична газета «Сучасні переклади та журналістичні роботи» – статті про даній темі та переклади на замовлення: англійська, російська, російська, українська. Предмети перекладів (політика, макроекономіка, управління маркетингом, авіація, простір, програмне забезпечення та обладнання, фото та відеопродукти, капюшон). література, і т.д.
01.07.2006 – 01.09.2007 – перекладач-фрілансер бюро перекладів: переклади – технічні (іповідація, простір, програмне забезпечення та апаратні засоби, фото та відеопродукти) витяжка. Література.
Вересень 2005-грудень 2005 – перекладач для громадянина США.
03.01.2001 р. - 01.11.2006 – менеджер з приватної фірми (підготовка та переклад договорів: англійська, російська, українська, договірна з іноземними партнерами – США, Кіпр тощо).
Освіта: 2001-2006 Національний авіаційний університет. лінгвістика. День кафедри. Кваліфікація: Майстер. Отримав кваліфікацію перекладача, викладача вищого навчального закладу (англійська).
2006 - 2009. Інститут післядипломної освіти: Інститут права «Інститут авіаційного та космічного права» Національного авіаційного університету. Спеціальність - "Юридичні дослідження"
Досвід роботи:
З вересня 2007 р. Юридична газета «Сучасні переклади та журналістичні роботи» – статті про даній темі та переклади на замовлення: англійська, російська, російська, українська. Предмети перекладів (політика, макроекономіка, управління маркетингом, авіація, простір, програмне забезпечення та обладнання, фото та відеопродукти, капюшон). література, і т.д.
01.07.2006 – 01.09.2007 – перекладач-фрілансер бюро перекладів: переклади – технічні (іповідація, простір, програмне забезпечення та апаратні засоби, фото та відеопродукти) витяжка. Література.
Вересень 2005-грудень 2005 – перекладач для громадянина США.
03.01.2001 р. - 01.11.2006 – менеджер з приватної фірми (підготовка та переклад договорів: англійська, російська, українська, договірна з іноземними партнерами – США, Кіпр тощо).
Освіта: 2001-2006 Національний авіаційний університет. лінгвістика. День кафедри. Кваліфікація: Майстер. Отримав кваліфікацію перекладача, викладача вищого навчального закладу (англійська).
2006 - 2009. Інститут післядипломної освіти: Інститут права «Інститут авіаційного та космічного права» Національного авіаційного університету. Спеціальність - "Юридичні дослідження"
Навички 5
Портфоліо поки порожнє
Роботи ще не додано.
Відгуків поки немає
Відгуки з’являються після співпраці через сайт: рекомендація підвищує рейтинг, скарга — знижує.
ВідгукиКорисно знати
Як замовити роботу в Maksim?
Напишіть повідомлення із завданням, строком і бюджетом або розмістіть проєкт і запросіть виконавця. Перегляньте портфоліо й відгуки, щоб переконатися, що досвід підходить під завдання.
Як працює безпечна угода?
Замовник резервує оплату на майданчику до початку роботи, виконавець отримує її після прийняття результату. Ведіть листування в повідомленнях сайту — це захищає обидві сторони під час спору.
Що таке рейтинг і «Топ тижня»?
Рейтинг зростає від активності й позитивних відгуків і знижується після скарг. «Топ тижня» — щоденний список десяти найактивніших фрилансерів за останні сім днів.
