Work with the original MMC ASA catalog

The task is that there is an original catalog of Mitsubishi ASA, in which the Vin code of the car you can find the original number of a certain part. It is required to create a graber which, when entering the catalog vin code of the car, pulled out of the catalog all the original numbers and made an excel file from it as in Figure 1. Unloading should be carried out both by a specific Vin code and by choosing Model and Class, if there were different parts depending on the year as in the example of Fig. 2, unload both parts, one after another. The same is true if the item has 2 numbers. I am looking for someone who can perform this technical task, and the price for the work done.