Sobre o serviço
TraduzidoEu faço cintos de ferramentas de couro e aventais de trabalho para aqueles que seguram ferramentas nas mãos todos os dias — carpinteiros, ferreiros, eletricistas, jardineiros. Cansado de bolsas de nylon que se desintegram após uma temporada? Eu corto, tingi e costuro à mão cada peça um pedido de cada vez, de couro curtido vegetal de 2-2,5 mm de espessura — esse tipo de couro só melhora com o tempo, absorvendo óleos da oficina e patina.
O trabalho começa com uma breve conversa sobre seu ofício: quais ferramentas você carrega regularmente, se você precisa de um avental completo com painel de peito e alças cruzadas ou uma versão de cinto estreito, quantos bolsos de diferentes tamanhos você precisa, se você precisa de um laço para um martelo, um suporte para uma fita métrica ou slots para lápis. Eu esboço o layout, envio para sua aprovação e só então corto o padrão de acordo com suas medidas exatas de cintura e quadril — para que o cinto não escorregue ou machuque após quatro horas em uma escada. Toda a costura é feita com ponto de sela usando linha encerada e duas agulhas, com cada ponto travado no lugar: mesmo que a linha se desgaste em algum lugar, a costura não se desfaz como a costura à máquina.
A gravação personalizada está incluída em cada pedido: seu nome, logotipo da oficina ou uma frase curta é estampada com matrizes de latão aquecidas, geralmente no painel de peito ou na tira principal do cinto. Eu posso adicionar ferragens de latão ou níquel, fivelas de cinto ajustáveis para cintos passados entre turnos em uma equipe, e rebites reforçados em cada ponto de carga para que os bolsos não rasguem sob o peso das ferramentas.
O preço inclui: consulta de design, pré-visualização do padrão antes do corte, costura à mão, ferragens de sua escolha e uma rodada de gravação. A produção geralmente leva de 10 a 14 dias, dependendo da complexidade dos bolsos; eu envio fotos na fase de corte e antes da costura final para que você possa fazer ajustes antes que se tornem permanentes. Eu fiz cintos para uma equipe de seis marceneiros finos, para um ferreiro que precisava de um cinto que pudesse suportar golpes de casco, e para um jardineiro que solicitou couro de trabalho resistente à umidade. Pedidos urgentes são possíveis por uma taxa adicional — basta me dizer seu prazo e eu confirmarei honestamente se posso atender.
O trabalho começa com uma breve conversa sobre seu ofício: quais ferramentas você carrega regularmente, se você precisa de um avental completo com painel de peito e alças cruzadas ou uma versão de cinto estreito, quantos bolsos de diferentes tamanhos você precisa, se você precisa de um laço para um martelo, um suporte para uma fita métrica ou slots para lápis. Eu esboço o layout, envio para sua aprovação e só então corto o padrão de acordo com suas medidas exatas de cintura e quadril — para que o cinto não escorregue ou machuque após quatro horas em uma escada. Toda a costura é feita com ponto de sela usando linha encerada e duas agulhas, com cada ponto travado no lugar: mesmo que a linha se desgaste em algum lugar, a costura não se desfaz como a costura à máquina.
A gravação personalizada está incluída em cada pedido: seu nome, logotipo da oficina ou uma frase curta é estampada com matrizes de latão aquecidas, geralmente no painel de peito ou na tira principal do cinto. Eu posso adicionar ferragens de latão ou níquel, fivelas de cinto ajustáveis para cintos passados entre turnos em uma equipe, e rebites reforçados em cada ponto de carga para que os bolsos não rasguem sob o peso das ferramentas.
O preço inclui: consulta de design, pré-visualização do padrão antes do corte, costura à mão, ferragens de sua escolha e uma rodada de gravação. A produção geralmente leva de 10 a 14 dias, dependendo da complexidade dos bolsos; eu envio fotos na fase de corte e antes da costura final para que você possa fazer ajustes antes que se tornem permanentes. Eu fiz cintos para uma equipe de seis marceneiros finos, para um ferreiro que precisava de um cinto que pudesse suportar golpes de casco, e para um jardineiro que solicitou couro de trabalho resistente à umidade. Pedidos urgentes são possíveis por uma taxa adicional — basta me dizer seu prazo e eu confirmarei honestamente se posso atender.
