Traduções: Italiano, Inglês
Tradução literária
Serviço de freelancer
Freelancer Disponível para trabalho
Roman
Tradução e redação
Este é o seu perfil — é assim que os outros o veem. Editar Estatísticas Fixar o perfil Destaque
Portfólio
0
serviços: 1
Respostas a projetos
0
ações em 12 meses: 1
Avaliações positivas
—
Sem avaliações ainda
Visualizações
115
de trabalhos e postagens, 30 dias
Sobre mim
Jornalista por formação. Realizo traduções competentes "italiano-russo", "russo-italiano", "inglês-russo", "russo-inglês" de forma qualitativa e pontual.
Utilizo o inglês como a principal língua de comunicação há mais de 5 anos, e o certificado IELTS está disponível desde um ano atrás.
Estudou italiano enquanto morava na Itália (2,5 anos) e possui um certificado da escola de idiomas local Bertrand Russell.
O custo do trabalho é discutido individualmente para cada pedido.
Utilizo o inglês como a principal língua de comunicação há mais de 5 anos, e o certificado IELTS está disponível desde um ano atrás.
Estudou italiano enquanto morava na Itália (2,5 anos) e possui um certificado da escola de idiomas local Bertrand Russell.
O custo do trabalho é discutido individualmente para cada pedido.
Atividade por mês
1 em 12 mesesRespostas a projetos, novos trabalhos no portfólio, serviços e artigos.
Interesse nos últimos 30 dias
115 visualizaçõesVisualizações diárias dos trabalhos, serviços e artigos do freelancer.
O portfólio está vazio
Nenhum trabalho foi adicionado ainda.
Sem avaliações ainda
As avaliações aparecem após a cooperação através do site: uma recomendação aumenta a classificação, uma reclamação a diminui.
AvaliaçõesBom saber
Como faço para solicitar trabalho de Roman?
Envie uma mensagem com a tarefa, prazo e orçamento, ou publique um projeto e convide o freelancer. Verifique o portfólio e as avaliações para garantir que a experiência se encaixa na sua tarefa.
Como funciona o acordo seguro?
O cliente reserva o pagamento na plataforma antes do início do trabalho; o freelancer o recebe após a aceitação do resultado. Mantenha a discussão nas mensagens do site — isso protege ambos os lados em uma disputa.
Qual é a classificação e o “Top da semana”?
A classificação cresce com a atividade e avaliações positivas e diminui após reclamações. O “Top da semana” é um ranking diário dos dez freelancers mais ativos nos últimos sete dias.
