Anastasiya

Posição desejada: redator, tradutor, reescritor, escritor de artigos, datilógrafo.
Educação: Universidade Humanitária de Sindicatos de São Petersburgo. Obtendo duas especialidades em paralelo: um conflito lógico na área de conflitos sociais e trabalhistas, um tradutor na área de comunicações profissionais.
Experiência de trabalho: trabalhei no Instituto das Mães dos Soldados (trabalhando com arquivos e documentos), no Departamento de Trabalho de Vologda Zarnitsa como professor, traduzi textos científicos e documentação do inglês para o russo e vice-versa, um conjunto de livros didáticos, palestras, etc. Materiais em formato eletrônico, assim como escrevendo artigos para vários sites na Internet
Habilidades em informática: alto nível de domínio de PC, conhecimento do pacote de software de escritório. Alta velocidade de digitação.
Idiomas estrangeiros: alto nível de conhecimento de inglês, tradução de textos de qualquer complexidade e qualquer gênero.
Qualidades pessoais: responsabilidade, atenção, resistência ao estresse, independência, habilidades organizacionais, orientação para resultados, mentalidade analítica, aprendizado, iniciativa e alto desempenho, executividade, precisão.