Laura

Linguista-tradutor especializado. Estudo a língua há muito tempo, desde meus dias de estudante. Tenho experiência tanto em ensino (aulas presenciais e via Skype) quanto em tradução. Posso oferecer aulas de Skype em inglês (níveis: básico, intermediário, avançado; inglês geral e de negócios). Também realizo traduções escritas de textos (do inglês para o russo, do russo para o inglês - com a revisão do portador). Tipos de tradução: geral e especial (equipamentos de áudio-vídeo, tecnologia da computação). Além disso, posso oferecer decodificação e design de texto de gravações de áudio-vídeo (em russo e inglês). Garanto um trabalho de boa qualidade a preços razoáveis.