Перевод на английский - синопсис и главы книги
Заказчик
[no-member:pro]Иван[/no-member:pro]Иван
Параметры проекта
Вариант сотрудничестваОдноразовый проект
РазделТексты и Перевод
Предоплатабез предоплат
Приём заявокзавершён
Описание проекта
Перевести на английский язык синопсис художественного произведения (5 400 знаков), а в случае успешного выполнения данного задания - перевести на английский и главы книги (около 220 000 знаков). Первый заказ как вы сами прекрасно понимаете – небольшой и проверочный, а вот вторая часть задания уже вполне внушительная.
Поэтому, если вы заинтересованы в работе – пожалуйста, постарайтесь! А то, честно говоря, уже чертовски устал от горе переводчиков, которые в трех абзацах тестового задания умудряются допускать по пять ошибок!
Отклики БЕЗ УКАЗАНИЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕНЫ ЗА ПЕРЕВОД СИНОПСИСА (5 400 знаков) НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ! Небольшой отрывок тестового задания (часть синопсиса) ищите ниже.
Поэтому, если вы заинтересованы в работе – пожалуйста, постарайтесь! А то, честно говоря, уже чертовски устал от горе переводчиков, которые в трех абзацах тестового задания умудряются допускать по пять ошибок!
Отклики БЕЗ УКАЗАНИЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕНЫ ЗА ПЕРЕВОД СИНОПСИСА (5 400 знаков) НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ! Небольшой отрывок тестового задания (часть синопсиса) ищите ниже.
