24FreelanceRynek freelancerów, który nigdy nie śpi
Freelancer Dostępny do pracy

Danil

Tłumaczenie, lokalizacja na język japoński
90 ocenana platformie od 2014Japanostatnio widziano 04.12.2014
Portfolio
0
usługi: 0
Odpowiedzi na projekty
0
działania w ciągu 12 miesięcy: 0
Pozytywne recenzje
—
Brak recenzji
Widoki
0
prac i postów, 30 dni

O mnie

Profesjonalne tłumaczenie na język japoński: materiały promocyjne, dokumentacja techniczna, lokalizacja oprogramowania.

DOŚWIADCZENIE
- Znajomość języka japońskiego, potwierdzona egzaminem kwalifikacyjnym - poziom JLPT 1 (wyższy);
- Ponad 10-letnie doświadczenie w profesjonalnym tłumaczeniu i doradztwie dla międzynarodowych firm, w tym 7 lat w Japonii;
Zrozumienie japońskiej kultury biznesowej i cech społecznych
- Umiejętności w projektowaniu, rozwijaniu i lokalizowaniu oprogramowania;
- Szerokie doświadczenie w dziedzinie marketingu produktów.

OBSZARY DZIAŁALNOŚCI
Tłumaczenie materiałów reklamowych na język japoński
(strony internetowe, komunikaty prasowe, artykuły oraz opisy produktów i usług);
Lokalizacja programów w języku japońskim
(aplikacje desktopowe i mobilne)
Tłumaczenie dokumentacji technicznej
(manuły sprzętu i programów, instrukcje, patenty)

Umiejętności 3

Angielskitłumaczenie tekstówjapoński

Cechy osobiste

wiarygodność
Dobrze wiedzieć
Jak zamówić pracę od Danil?

Wyślij wiadomość z zadaniem, terminem i budżetem, lub opublikuj projekt i zaproś freelancera. Sprawdź portfolio i opinie, aby upewnić się, że doświadczenie pasuje do twojego zadania.

Jak działa bezpieczna transakcja?

Klient rezerwuje płatność na platformie przed rozpoczęciem pracy; freelancer otrzymuje ją po zaakceptowaniu wyniku. Utrzymuj dyskusję w wiadomościach na stronie — chroni to obie strony w przypadku sporu.

Czym jest ocena i „Najlepsi w tygodniu”?

Ocena rośnie wraz z aktywnością i pozytywnymi opiniami, a spada po skargach. „Najlepsi w tygodniu” to codzienna tabela dziesięciu najbardziej aktywnych freelancerów w ciągu ostatnich siedmiu dni.

Na jakie zapytania odpowiada ta strona