Descrizione del progetto
TradottoCi sposiamo tra tre settimane e ogni ospite dovrebbe trovare una piccola bomboniera ad attenderlo al proprio posto. In totale sessanta: trenta scatole rigide in cartone con coperchio rimovibile e trenta sacchetti di lino con cordoncino. Voglio un aspetto sobrio in entrambe le metà: cartone bianco caldo, lino non sbiancato, un nastro sottile dello stesso tono, niente glitter e nessuna decorazione extra. Ognuno deve avere un'etichetta con il nome dell'ospite e la data del matrimonio. Invierò l'elenco dei nomi come file; alcuni nomi sono lunghi e altri molto corti, quindi il tipo e i margini devono apparire ordinati in ogni singolo caso, non solo su quelli corti.
Una cosa che voglio chiara fin dall'inizio, così non ci sono malintesi in seguito: non sono io a mettere dolci all'interno. L'imballaggio viene consegnato vuoto, o riempito con articoli acquistati in negozio nella loro confezione originale — preparare o porzionare cibo da solo richiede permessi e condizioni separate che non ho, e non ti chiedo di occupartene nemmeno. Se qualcosa viene consegnato agli ospiti, le noci e altri allergeni comuni devono essere stampati sull'etichetta come una riga separata, in modo che una persona lo legga prima di aprire qualsiasi cosa. Per il tavolo dei bambini lo stesso giorno ho bisogno di un piccolo lotto separato senza piccole parti decorative e senza perline: sono pericolose per i bambini piccoli, quindi quelli sono finiti solo con nastro ed etichetta.
Voglio un campione prima della produzione — una scatola finita e un sacchetto finito, etichetta e nastro inclusi. I sessanta completi vanno in produzione solo dopo che dico di sì a quel campione. Dieci pezzi di riserva senza nome oltre al conteggio, perché qualcuno arriva sempre senza preavviso, e mi piacerebbe avere l'opzione di ordinare lo stesso lotto di nuovo in seguito.
Cosa ho bisogno da te:
— 30 scatole rigide in cartone con coperchio rimovibile e 30 sacchetti di lino con cordoncino, finiti in uno stile;
— etichette con il nome dell'ospite e la data, margini uniformi, tipo leggibile, un foro pulito per il cordone;
— un nastro sottile abbinato, lo stesso nodo su ogni pezzo;
— 10 set di riserva senza nome;
— un campione prima, approvato tramite foto prima dell'inizio della produzione;
— assemblaggio e imballaggio in scatole per il trasporto con un elenco, così nulla arriva schiacciato;
— una settimana dall'ordine alla consegna; fammi sapere in anticipo cosa copre il prezzo e cosa non copre.
Una cosa che voglio chiara fin dall'inizio, così non ci sono malintesi in seguito: non sono io a mettere dolci all'interno. L'imballaggio viene consegnato vuoto, o riempito con articoli acquistati in negozio nella loro confezione originale — preparare o porzionare cibo da solo richiede permessi e condizioni separate che non ho, e non ti chiedo di occupartene nemmeno. Se qualcosa viene consegnato agli ospiti, le noci e altri allergeni comuni devono essere stampati sull'etichetta come una riga separata, in modo che una persona lo legga prima di aprire qualsiasi cosa. Per il tavolo dei bambini lo stesso giorno ho bisogno di un piccolo lotto separato senza piccole parti decorative e senza perline: sono pericolose per i bambini piccoli, quindi quelli sono finiti solo con nastro ed etichetta.
Voglio un campione prima della produzione — una scatola finita e un sacchetto finito, etichetta e nastro inclusi. I sessanta completi vanno in produzione solo dopo che dico di sì a quel campione. Dieci pezzi di riserva senza nome oltre al conteggio, perché qualcuno arriva sempre senza preavviso, e mi piacerebbe avere l'opzione di ordinare lo stesso lotto di nuovo in seguito.
Cosa ho bisogno da te:
— 30 scatole rigide in cartone con coperchio rimovibile e 30 sacchetti di lino con cordoncino, finiti in uno stile;
— etichette con il nome dell'ospite e la data, margini uniformi, tipo leggibile, un foro pulito per il cordone;
— un nastro sottile abbinato, lo stesso nodo su ogni pezzo;
— 10 set di riserva senza nome;
— un campione prima, approvato tramite foto prima dell'inizio della produzione;
— assemblaggio e imballaggio in scatole per il trasporto con un elenco, così nulla arriva schiacciato;
— una settimana dall'ordine alla consegna; fammi sapere in anticipo cosa copre il prezzo e cosa non copre.
Design e multimedia Contante, Bonifico bancario
