Descrizione del progetto
TradottoAbbiamo bisogno di qualcuno che possa prendere registrazioni grezze e trasformarle in episodi puliti e pronti per la pubblicazione: tagliando il silenzio, bilanciando il dialogo tra conduttori e ospiti, aggiungendo basi musicali e transizioni, ed esportando i formati giusti per ogni piattaforma. Oltre all'editing, abbiamo bisogno che gli spettacoli siano distribuiti correttamente con metadati e note sugli spettacoli coerenti, oltre a una copertina che colleghi visivamente i tre spettacoli senza sembrare un lavoro di copia e incolla. Qualcuno che possa anche tagliare brevi trailer e clip social da episodi finiti sarebbe un grande vantaggio, poiché far crescere il pubblico è importante quanto la qualità del suono.
Questo è pensato per essere una collaborazione continua, con un turnaround settimanale costante una volta impostato il flusso di lavoro. Si prega di includere un paio di podcast che hai editato o lanciato e il tuo tempo di turnaround abituale.
Ambito in breve:
— mixaggio e montaggio di tre episodi settimanali
— impostazione della distribuzione e pubblicazione continua su piattaforme
— copertina per ogni spettacolo più brevi clip promozionali