Alina

अनुवादक, 6 वर्षों का अनुभव। भाषाएँ: स्पेनिश, अंग्रेजी, रूसी, यूक्रेनी। सभी दिशाओं में अनुवाद, गुणवत्ता की गारंटी। मैं पुर्तगाली धाराप्रवाह बोलता हूँ, लेकिन पुर्तगाली में अनुवाद का कोई अनुभव नहीं है।
मुझे चिकित्सा (एविस्टार), पारिस्थितिकी, पत्रकारिता, कानून के क्षेत्र में अनुवाद का अनुभव है; मैं साहित्यिक अनुवाद करता हूँ। दूतावास में प्रस्तुत करने के लिए दस्तावेज़ों का एक पैकेज स्थानांतरित करना संभव है (नोटरीकरण की संभावना के बिना)।
मुझे अपना काम पसंद है, अनुवाद प्रक्रिया हमेशा एक शोध क्षण शामिल करती है - मैं अनुवाद के विषय और विषय में गहराई से उतरता हूँ, विशेष साहित्य, विशेष शब्दकोशों तक पहुँच है, सीधे मूल वक्ताओं के साथ संपर्क करता हूँ।