Фрилансеры по навыкам: CAT-tools

Обо мне:
Студентка, учусь в Санкт-Петербурге в РГПУ им. А.И. Герцена (3 курс). Профиль - перевод (языки - английский и немецкий). Ищу подработку, хочу набраться опыта и попробовать себя в переводе (редактуре) текстов разных сфер деятельности....

Мои навыки:

Обо мне:
Являюсь профессиональным переводчиком английского языка. Стаж работы: свыше пяти лет. Все заказы выполняются в данные сроки, без задержек. Всегда сохраняется стилистика выбранного Вами текста. Работаю 24/7...

Мои навыки:

Обо мне:
Профессиональный переводчик в языковой паре английский/русский с огромным желанием развиваться и осваивать новые направление. Среди своих сильных сторон могу указать креативность, ответственность, исполнительность, грамотность, высокую скорость печати, работу с различными...

Мои навыки:

Обо мне:
Профессиональный письменный переводчик с нем/англ на рус. язык (транскрипция текстов с аудио и видео оригиналов, изготовление субтитров) Качество и своевременную сдачу выполненной работы гарантирую. Опыт работы переводчиком более 12 лет, 5 лет проживания в Германии, проживание и работа...

Мои навыки:

Обо мне:
Май 2004-сентябрь 2004.
ООО «Вектор-Телеком»
Должность – Менеджер по работе с корпоративными
клиентами.
Функциональные обязанности:
 Заключение договоров.
 Предоставление консультаций по услугам связи.

апрель 2007-декабрь 2007.
ООО «ПедЛит»
Должность – редактор....

Мои навыки: