Description du projet
TraduitNotre jardin est délibérément calme : pelouse, quelques arbustes, un chemin en gravier menant au porche. Il dégage une atmosphère de calme, et c'est exactement pourquoi il manque les deux ou trois points où l'œil s'arrête et se repose. Je voudrais trois pièces en béton coulé faites pour cela. Une sphère d'environ quarante centimètres de diamètre à placer au tournant du chemin, un bol peu profond qui contient un doigt d'eau pour les oiseaux, et un chat assis à côté de la marche du porche. Les formes doivent rester génériques et simples — le chat doit se lire comme une silhouette à cinq mètres de distance, pas comme un personnage avec un visage et une histoire.
La texture m'importe bien plus que le détail. Je veux de la pierre, pas de brillance : une surface mate avec de fins pores et les traces honnêtes du moule laissées dessus, un ton gris-ocre avec une légère patine, afin que la mousse s'installe dans les creux au fil d'une saison ou deux au lieu de sembler peinte. Renforcez avec du treillis à l'intérieur — un mur de bol fin se fissurera au premier gel sinon, et je préfère payer pour de l'acier que pour une réparation. Merci de calculer le poids à l'avance et de me donner le chiffre : je veux pouvoir déplacer une pièce seule, et tout ce qui est plus lourd nous le déplacerons à deux ou avec un chariot de jardin plutôt que de le traîner sur la pelouse.
La sécurité fait partie du cahier des charges, pas une réflexion après coup. Une figure en béton est lourde, donc elle doit être placée sur une base préparée de gravier et de sable compactés, de niveau et suffisamment large pour ne pas basculer sur un enfant qui s'y appuie. Le mélange est alcalin : gants et protection des yeux tout au long du travail, et personne ne respire la poudre sèche en mesurant ou en mélangeant. L'hiver est l'autre moitié du travail — l'eau dans le béton poreux gèle et déchire la pièce de l'intérieur, donc j'ai besoin d'un mélange résistant au gel, d'un scellant et de drainage, et les formes creuses ne doivent jamais être autorisées à collecter de l'eau.
Ce dont j'ai besoin :
— une sphère de 40 cm, un bol peu profond pour oiseaux et un chat assis pour le porche ;
— croquis et un échantillon de texture convenu avant que les moules ne soient fabriqués ;
— renforcement en treillis, une épaisseur de mur indiquée et un poids que je peux déplacer moi-même ;
— mélange résistant au gel, scellant et trous de drainage dans chaque volume creux ;
— coloration gris-ocre avec patine dans les creux, finition mate, pas de brillance ;
— bases préparées sous chaque pièce et installation sur site ;
— une courte note écrite sur l'entretien, le nettoyage et l'hivernage ;
— livraison avant le début de la saison ; budget ouvert à discussion.
La texture m'importe bien plus que le détail. Je veux de la pierre, pas de brillance : une surface mate avec de fins pores et les traces honnêtes du moule laissées dessus, un ton gris-ocre avec une légère patine, afin que la mousse s'installe dans les creux au fil d'une saison ou deux au lieu de sembler peinte. Renforcez avec du treillis à l'intérieur — un mur de bol fin se fissurera au premier gel sinon, et je préfère payer pour de l'acier que pour une réparation. Merci de calculer le poids à l'avance et de me donner le chiffre : je veux pouvoir déplacer une pièce seule, et tout ce qui est plus lourd nous le déplacerons à deux ou avec un chariot de jardin plutôt que de le traîner sur la pelouse.
La sécurité fait partie du cahier des charges, pas une réflexion après coup. Une figure en béton est lourde, donc elle doit être placée sur une base préparée de gravier et de sable compactés, de niveau et suffisamment large pour ne pas basculer sur un enfant qui s'y appuie. Le mélange est alcalin : gants et protection des yeux tout au long du travail, et personne ne respire la poudre sèche en mesurant ou en mélangeant. L'hiver est l'autre moitié du travail — l'eau dans le béton poreux gèle et déchire la pièce de l'intérieur, donc j'ai besoin d'un mélange résistant au gel, d'un scellant et de drainage, et les formes creuses ne doivent jamais être autorisées à collecter de l'eau.
Ce dont j'ai besoin :
— une sphère de 40 cm, un bol peu profond pour oiseaux et un chat assis pour le porche ;
— croquis et un échantillon de texture convenu avant que les moules ne soient fabriqués ;
— renforcement en treillis, une épaisseur de mur indiquée et un poids que je peux déplacer moi-même ;
— mélange résistant au gel, scellant et trous de drainage dans chaque volume creux ;
— coloration gris-ocre avec patine dans les creux, finition mate, pas de brillance ;
— bases préparées sous chaque pièce et installation sur site ;
— une courte note écrite sur l'entretien, le nettoyage et l'hivernage ;
— livraison avant le début de la saison ; budget ouvert à discussion.
Design et multimédia Espèces, Virement bancaire
