À propos du service
TraduitJe peins des boîtes dans l'esprit de l'ancienne miniature laquée, et je veux être clair dès la première ligne : c'est mon propre travail d'auteur après cette tradition, pas un article d'un centre d'artisanat historique et pas une copie de la composition de quelqu'un d'autre. Je ne mets aucun tampon de centre d'artisanat sur ce qui quitte ma table, et je ne reproduis jamais la miniature d'un autre peintre. Le sujet est construit pour vous et reste le vôtre.
Le travail commence avec le vide, en papier mâché ou en bois séché. Je le ponce à travers plusieurs grains jusqu'à ce que la surface soit suffisamment plate pour y lire un reflet, puis j'applique le fond en laque noire et le laisse durcir correctement. Le dessin est transféré, et la peinture est réalisée en tempera à l'œuf, couche fine après couche fine : des glacis transparents donnent de la profondeur, la peinture légère modèle la forme, et à la fin viennent les traits fins et les reflets blancs qui animent les visages, les plis et le feuillage. L'or en feuille est appliqué en dernier à l'intérieur de l'image, puis le long du bord comme ornement, dessiné avec un pinceau fin et poli avec une dent.
Après la peinture, il y a plusieurs couches de laque de finition claire avec ponçage entre elles, et enfin un polissage jusqu'à obtenir un miroir. Le sujet peut être un conte de fées, une saison, un oiseau, ou votre propre histoire : une maison, un mariage, un voyage. Une dédicace peut être écrite à l'intérieur du couvercle. Veuillez prévoir en semaines plutôt qu'en jours, car le séchage fixe le calendrier et rien ne peut être pressé ; j'envoie des photographies à chaque étape pour que vous voyiez la boîte grandir.
— Vide en papier mâché ou en bois, poncé à plat et préparé en laque noire
— Dessin transféré et convenu avec vous avant le début de la peinture
— Tempera à l'œuf en couches fines, glacis, peinture légère, traits fins et reflets
— Or en feuille dans la composition et un ornement doré le long du bord
— Dédicace à l'intérieur du couvercle sur demande
— Plusieurs couches de laque de finition, ponçage entre les couches, polissage jusqu'à un miroir
— Photographies de progression à chaque étape du travail
— Œuvre de l'auteur après la tradition, pas de tampons d'artisanat, pas de copies d'autres miniatures
— Sécurité : la laque et les solvants sont utilisés avec ventilation et loin de toute flamme ouverte
— Entretien : la boîte finie n'aime pas la chaleur et le soleil direct ; essuyez-la avec un chiffon doux et sec, jamais avec de l'alcool
Le travail commence avec le vide, en papier mâché ou en bois séché. Je le ponce à travers plusieurs grains jusqu'à ce que la surface soit suffisamment plate pour y lire un reflet, puis j'applique le fond en laque noire et le laisse durcir correctement. Le dessin est transféré, et la peinture est réalisée en tempera à l'œuf, couche fine après couche fine : des glacis transparents donnent de la profondeur, la peinture légère modèle la forme, et à la fin viennent les traits fins et les reflets blancs qui animent les visages, les plis et le feuillage. L'or en feuille est appliqué en dernier à l'intérieur de l'image, puis le long du bord comme ornement, dessiné avec un pinceau fin et poli avec une dent.
Après la peinture, il y a plusieurs couches de laque de finition claire avec ponçage entre elles, et enfin un polissage jusqu'à obtenir un miroir. Le sujet peut être un conte de fées, une saison, un oiseau, ou votre propre histoire : une maison, un mariage, un voyage. Une dédicace peut être écrite à l'intérieur du couvercle. Veuillez prévoir en semaines plutôt qu'en jours, car le séchage fixe le calendrier et rien ne peut être pressé ; j'envoie des photographies à chaque étape pour que vous voyiez la boîte grandir.
— Vide en papier mâché ou en bois, poncé à plat et préparé en laque noire
— Dessin transféré et convenu avec vous avant le début de la peinture
— Tempera à l'œuf en couches fines, glacis, peinture légère, traits fins et reflets
— Or en feuille dans la composition et un ornement doré le long du bord
— Dédicace à l'intérieur du couvercle sur demande
— Plusieurs couches de laque de finition, ponçage entre les couches, polissage jusqu'à un miroir
— Photographies de progression à chaque étape du travail
— Œuvre de l'auteur après la tradition, pas de tampons d'artisanat, pas de copies d'autres miniatures
— Sécurité : la laque et les solvants sont utilisés avec ventilation et loin de toute flamme ouverte
— Entretien : la boîte finie n'aime pas la chaleur et le soleil direct ; essuyez-la avec un chiffon doux et sec, jamais avec de l'alcool
