À propos du service
TraduitJe fabrique des portefeuilles et porte-cartes en cuir entièrement à la main, de la découpe de la peau à la dernière couture. Chaque commande commence par une courte conversation sur la façon dont vous utilisez réellement votre portefeuille : combien de cartes vous transportez, si vous avez besoin d'un compartiment pour les billets et les pièces, ou si vous avez besoin d'un support mince pour juste quelques cartes. Après cela, je crée un patron et sélectionne le cuir adapté à la tâche — tanné végétal, dans des teintes comme le gingembre, le cognac, le noir, ou d'autres options disponibles — et je découpe chaque pièce à la main.
Je couds en utilisant un point de sellier traditionnel avec du fil de lin ou de polyester ciré, en utilisant deux aiguilles à travers un seul trou des deux côtés. C'est plus lent que la couture à la machine, mais beaucoup plus durable : si un fil s'use, la couture ne se défait pas comme avec la couture à un seul fil. Je finis les bords avec un chanfrein, les ponce avec plusieurs grains de papier de verre, et les polit avec de la cire jusqu'à ce que le bord soit lisse et arrondi sans bords tranchants. Les coins sont finis avec le même soin.
La personnalisation prend le plus de temps en correspondance avec le client. Initiales, monogramme ou un mot court que je transfère directement sur le cuir par embossage ou estampage — pas d'étiquettes collées ou de vinyle. Avant de toucher la pièce réelle, j'enverrai plusieurs options pour le placement et la police afin que vous puissiez choisir à l'avance. Sur du cuir foncé, un gaufrage doré ou argenté est disponible si vous souhaitez que les initiales se démarquent plutôt que de se fondre dans l'arrière-plan.
La commande comprend : un patron personnalisé pour votre ensemble de cartes et de billets, choix de la couleur du cuir et du fil, découpe à la main et couture à la main, bords finis et polis, un tour d'approbation pour la mise en page de la personnalisation avant la couture. J'envoie également des photos de progression pendant les étapes de découpe et de couture afin que vous puissiez voir le processus, pas seulement le résultat final à la toute fin.
Le temps de fabrication est généralement d'une à deux semaines selon ma charge de travail et si un estampage ou une teinture est nécessaire, et je confirme toujours la date exacte avant de commencer le travail. Mon portfolio comprend des porte-cartes minimalistes avec un seul onglet de tirage pour les cartes, des bifolds avec un compartiment à pièces, et des portefeuilles fins pour la poche avant pour ceux qui en ont assez d'un épais renflement dans leurs jeans. Si vous avez une référence ou un portefeuille existant de la bonne taille — envoyez-le, il est simple de reproduire les dimensions existantes, je le fais souvent.
Je couds en utilisant un point de sellier traditionnel avec du fil de lin ou de polyester ciré, en utilisant deux aiguilles à travers un seul trou des deux côtés. C'est plus lent que la couture à la machine, mais beaucoup plus durable : si un fil s'use, la couture ne se défait pas comme avec la couture à un seul fil. Je finis les bords avec un chanfrein, les ponce avec plusieurs grains de papier de verre, et les polit avec de la cire jusqu'à ce que le bord soit lisse et arrondi sans bords tranchants. Les coins sont finis avec le même soin.
La personnalisation prend le plus de temps en correspondance avec le client. Initiales, monogramme ou un mot court que je transfère directement sur le cuir par embossage ou estampage — pas d'étiquettes collées ou de vinyle. Avant de toucher la pièce réelle, j'enverrai plusieurs options pour le placement et la police afin que vous puissiez choisir à l'avance. Sur du cuir foncé, un gaufrage doré ou argenté est disponible si vous souhaitez que les initiales se démarquent plutôt que de se fondre dans l'arrière-plan.
La commande comprend : un patron personnalisé pour votre ensemble de cartes et de billets, choix de la couleur du cuir et du fil, découpe à la main et couture à la main, bords finis et polis, un tour d'approbation pour la mise en page de la personnalisation avant la couture. J'envoie également des photos de progression pendant les étapes de découpe et de couture afin que vous puissiez voir le processus, pas seulement le résultat final à la toute fin.
Le temps de fabrication est généralement d'une à deux semaines selon ma charge de travail et si un estampage ou une teinture est nécessaire, et je confirme toujours la date exacte avant de commencer le travail. Mon portfolio comprend des porte-cartes minimalistes avec un seul onglet de tirage pour les cartes, des bifolds avec un compartiment à pièces, et des portefeuilles fins pour la poche avant pour ceux qui en ont assez d'un épais renflement dans leurs jeans. Si vous avez une référence ou un portefeuille existant de la bonne taille — envoyez-le, il est simple de reproduire les dimensions existantes, je le fais souvent.
